飘渺的光影停滞在书屋的空气中，在旁边看了一下午热闹的原木桃治有些不满的看着开价的今村夏子。

“喂，夏子，你别故意帮那小子。”

黑色青年装有些大大咧咧的，龙川彻半眯着眼睛看到女孩手上拿着的是自己刚刚的废稿纸。

‘月色真美’

这句话在前世很出名，但是这个世界因为没有夏目漱石所以这句经典的告白短语还没诞生。

龙川彻没想到随手写的一句话就突然值这么多钱，不过他现在更在乎另外一件事。

“你刚刚说....给他？”

男生面色古怪，这种大社长发号施令的语气是怎么回事。

“茑屋书店是夏子家开的啦。”

松枝木子暗戳戳的提醒了一句，龙川彻愣了愣再次感受到世界的参差。

新潮赏作家，富家千金，长得漂亮，这种人生出来就是为了让人感受人生的不公平嘛。

龙川彻没注意到他心里念叨长得漂亮的时候女孩挑了挑眉。

‘也不是完全没缺点。’在龙川彻往平整的和服瞅去的时候。

“8万円，现在只能给8万。”今村夏子脸色十分阴沉的开口。

“怎么还降价了？”

“你刚刚肯定在心里对夏子想很失礼的事情。”

龙川彻跟新交的小女友嘀嘀咕咕的，原木桃治没忍住上前将两人分开。

“别闹了夏子，你不会因为这个小子可怜就帮他吧？”

身材高大的男生现在还以为今村夏子是看龙川彻下不来台而帮他。

咋咋呼呼的原木桃治没人在意，平白多了一笔钱龙川彻正准备点头。

“等等，你说的买下来是指就这张纸还是？”龙川彻突然狐疑的看了眼今村夏子。

“释义，版权，还有这句短语延展出来的故事性。”

感觉要小发一笔的龙川彻脸皮抽了抽。

一句话也能卖版权么，是该感慨资本家的无所不能还是对方商业嗅觉的灵敏。

想着以后每一个告白的男女都会想起这句话出自大资本家今村夏子之口，龙川彻上前把纸张抽了回来。

“抱歉...不卖...”

抽动的时候还废了点力气，看起来女孩真的很喜欢这句话。

“扣掉这句话，其他翻译还能值多少钱？”

“8000円。”

《约翰克利斯朵夫》早就过了50年版权保护期，但是译者翻译出来的字也是有版权的。

龙川彻拿到8000円平了自己的帐，手上只留下一枚银色樱花硬币。

“走吧。”

折腾了大半天，龙川彻对松枝木子点点头，他不打算继续今晚的平安夜行程了，有些事情还是跟对方说清楚比较好。

“哎哎哎，你们两去哪。”

松枝木子围上围巾就跟男生出门了，原木桃治有些慌乱的拿起自己外套跟两人走进屋外的风雪中。

今晚是一个彩色的世界。

穿着圣诞服的老人在街角摇着铃铛，立在门口的冷杉树结出五彩的果实。

大家好像能看到麋鹿从天空中经过，如果可以的话没人不想将这种欢快的氛围延续一整年。

“夏子为什么要花那么多钱买那句话？”