“你别造谣啊，我国是实行一夫一妻制的。后宫小说的男主角放在现实里都是不得好死的，光女权的网暴都足够让那种男主角吃一壶了，各种意义上都吃不消吃不消的。”李云东忍不住一瞪眼，为自己辩解道：“我既不找一夫，也不找一妻，后宫可是与我的恋爱虚无主义最为遥远的词汇，是最大的忌讳。”

“一夫一妻制是这么理解的吗，你该不会还要曲解‘一家三口’的意思吧？”任君仙有些无奈，而后方的神秘女人正竖起耳朵偷听着，听到这里又忍不住开始憋笑，娇躯微微震颤起来，像是发生横膈膜痉挛一般，引得她脚畔的奶牛猫瞪大眼眸，仿佛见证邪灵附体的全过程。

“都这么取名了当然会有歧义，叫单配偶制的话就没那么多问题了。”李云东撇了撇嘴，又是说道：“你像甘地的那个‘非暴力不合作’，这个说法到底是双重否定，指你们不动用暴力我们就不合作呢？还是定语加名词，指我们这个不合作运动的性质是非暴力的呢？我高中看到这个的时候，就一直觉得很莫名其妙。”

“这个锅该由翻译来背，翻译成‘非暴力抵抗’或者‘和平抵抗’就会好很多。”任君仙摇摇头。

“翻译界真是人才辈出。”李云东有些感慨，说道：“这进一步印证了我的观点，人与人果然是无法互相理解的，和外国鬼子就更无法互相理解了。”

“你是不是忘了云岫姐就是当同传的？”任君仙不动声色地瞄了后头的神秘女人一眼。

“我估摸着她迟早要失业的。”李云东百无聊赖地拨弄着逗猫棒，而这会儿猫咪们也显得有些兴致缺缺，很是糊弄地伸了伸猫爪子，“现在AI翻译技术也比较成熟了，继出租车司机被无人驾驶出租车打败之后，下一波失业潮估计就会从翻译界开始。我记得这两年外语专业的招生和就业都挺难的，以前那些很热门的小语种，什么西语、意语、法语、德语、日语、韩语都快招不满学生了。英语这种大语种就更别提了，注定是最早被AI翻译扼杀的专业。”

“纯语言的确困境很大，只能对工作起到辅助作用，而无法直接成为业务核心能力。”任君仙抿了抿嘴唇，多少有些感叹，“现在的话，最吃香的小语种应该是阿拉伯语吧？”

“阿拉伯语好像一直挺吃香的，毕竟那边聚集了地球上最有钱的一群人嘛。”李云东耸耸肩，说道：“众所周知，看到有人穿着白色大袍还缠着头巾的时候，你一定要当心了，因为他们可能从兜里掏出一捆钞票，也可能从兜里掏出一捆炸药，但结果都一样，看到钞票你就跪下吧，认个新爹也挺好的，看到炸药你也跪下吧，或许对方还能饶你一命呢。”

“为什么不掉头就跑？”任君仙露出几分困惑的神色。

李云东正用逗猫棒刺挠着一只狸花猫的后背，闻言，不禁挑起眉梢，意味深长地说道：“因为腿软了呗。”

“噗嗤！”神秘女人再度漏出动听的笑声，像是小石子坠入林间小溪，溅起几朵漂亮的水花。