不过,再多疑问也不能问,礼貌微笑,掏出包里的巧克力和糖果放在左面的桌子上,
“今天麻烦汪同志了。”
这间办公室不小,左右两侧各有一个办公桌和大大的资料柜。
何书瑶的办公桌就是右侧靠窗户的,透过窗户还能看到外面的景色。
汪栋坐下就是找桌子上的茶杯,不甚在意的摆摆手,
“小事情,别这么客气,在工作的时候你就喊我汪助理,私下就喊我汪哥吧,我应该比你大。”
何书瑶点点头,“您喊我小何就好。”
两个人虽然职位相同,但是并不一样,她也算是“关系户”,谦虚谨慎些才是最好的。
“好,那以后就喊你小何助理。以后你主要负责的工作就是翻译以及对外交涉,这些是需要翻译的文件,不过,不着急,慢慢看就行。”
汪栋从资料架上搬下一摞文件,是的,是一摞,不是几个。
汪栋都觉得有些不好意思了,主要是之前就他一个助理,什么事情都得他负责,实在是顾不来,而且他的翻译水平一般,真不是故意为难。
他对何书瑶其实知道的也不多,就是前两天部长通知说今天会有一位叫何书瑶同志的人来办入职,是从国外回来的,让他一早来接一下。
而且,上面的通知是一来就是部长助理,背景不容小觑。
正好他们需要一位精通外文的人,皆大欢喜。
通过这一会儿的观察,看的出来不是一个矫情找麻烦的人,懂礼知进退,这就更好了,工作起来会更省事。
“这些不着急,慢慢翻译就成。”还找补了一句。
何书瑶看着眼前一摞的文件,倒是并没有出现什么不情愿的表情。
她知道目前外交部的人不多,工作量大也是情理之中,而且,她也并不认为这是多么大的工作量。
接下来的时间就是两个人各自忙碌,何书瑶打开上面一个需要翻译的文件,大致浏览了一遍。
虽然里面有一些专业术语,但也不算太难,她翻译的速度很快,在国外专攻的就是翻译这方面,这些对她来说就像是喝水一般。
翻译完何书瑶还要再通读一遍原文,比对一遍译文,仔细斟酌一下语句,找出最合适且最合理的。
“小何,走,我带你去看看咱们食堂的伙食。”
“好,马上。”
不知不觉就到了吃午饭的时间,何书瑶把文件合上,翻译好的也放好,合上笔才起身跟着汪栋走。
出去的时候办公室得需要上锁,他们这里的文件大部分都是机密文件,一点也不能泄露。
汪栋把手里的钥匙给了何书瑶一把,安顿道:“这是办公室的钥匙,平时出去的时候办公室得锁好。”
何书瑶点头答应,“好,明白了。”
顺着楼往南走一会儿就是大食堂,汪栋指着大食堂的东边的那一排排筒子楼,那里就是外交部干部的宿舍。
“需不需要帮你申请一个?”
何书瑶表示了拒绝,她家离得也不算远,就不占用国家资源了。
这个食堂内部很大,窗口就有五个,每个窗口的菜也不同,一路上也会遇到外交部的人和汪栋打招呼,顺便介绍着何书瑶。