“没错！”老人一口肯定下来，“嗨，经营维持一个农场，可一点也不容易。但凡有点能卖钱的东西，我们不在乎什么，肯定直接卖掉。老实说，一直都有人来我们这里的找东西，不过，他们最后也只能失望。”

老人这时，也是作出失望摇头的样子。然而，凯瑟琳看到，旁边的老人的儿子，表情有点奇怪。

他好像有点欲言又止，似乎在忌惮他的父亲。

念头一转，凯瑟琳说道：“既然这样，不知道能不能带我们参观一下英雄的家？我们老远到来，可总不能白来一趟吧？”

老约翰摇了摇头：“都这么多年了，我们一代代住下来，能有什么可看的？”

但他还是示意了一下，让他的儿子，带领两人看一看。

小约翰热情的招呼两人，从楼上到楼下，各个房间，都看了一圈。果然是什么奇怪的东西都没有，就是非常普通的，农场人家。

然而凯瑟琳来了兴趣，听说对方有养马，兴致勃勃的要求，带去看看牲口，因为她太空人，这种牲畜见得很少。

于是，小约翰提着灯，领着他们出了屋子，向后院的马厩和谷仓走了过去。

只是，到了后面的马厩，趁着小约翰给马添饲料的时候，凯瑟琳摸了摸马头，忽然问道：“你父亲说的，恐怕有所隐瞒吧？”

郝运站在后面冷眼旁观，他一直只是跟着不说话，但是也觉得老头的话有点太熟练，像是练过很久的托词。只是没想到，凯瑟琳早就看出问题了。

果然，小约翰笑了：“确实有所隐瞒。那位先祖，给我们留下了一点点东西，不值钱，但是希望后人能保存起来。所以我们一直保留到了今天。”

“哦？是什么东西？”

小约翰一边精心照顾着马匹，一边说道：“肯定有价值，尤其是对你们这种冲着他英雄身份来的人。不过，不要和我谈。”

“不和你谈？那应该找谁？”

“我有个姐姐，她的名字是拉米娅·哈维，现在可能去了鲱鱼酒吧，就在镇上的那家。你们去找她谈谈好了。”

他添完了料，加了水，拍了拍马，检查了一下没有问题，领着他们出来了。

凯瑟琳看着他关好了门，问他：“和你姐姐谈？为什么？你不可以吗？”

他笑了，就算是天已经黑了，也能借着灯光，看到他的满口白牙：“我看出来了，你一定很有钱。我只是个高中没毕业的农民，只会种地放马，不懂这些。我姐姐比我聪明多了，她才能谈出点东西。”

郝运在一旁看着，此时也忍不住问他：“你们先祖的东西，你们保留到了今天了，为什么，现在不想留下了？”

“因为，我们想离开这里了，甚至是离开地球，到外星殖民地去。”

他还是提着灯，走在前面领路：“你们应该看到，我父亲身上有很多义体了吧？前几年，出了点事故，他被牛群踩踏，差一点就死了，所以装了很多的义体部件。”

他停了下来，转身对身后的两人说道：“只不过，这里是德州，任何赛博改造人，都天然的被本地人歧视。我们现在过得不怎么开心，正准备去外星，找个新的地方。什么祖先留下来的东西，已经没有保存的必要了。”

凯瑟琳点点头，和他握了握手，说道：“那好吧，我们现在去找你姐姐。总之，还是谢谢你的帮助。”

小约翰又笑了起来：“这没什么，我只是希望找个好主顾而已。对了，还要谢谢和我的合影，凭这个，我可能还会多几个粉丝呢！”

两人与他告别，坐上车，找了一下地址，超低空开了过去。

这里是个挺小的镇子，算是城镇边缘地带，昏暗街灯的映照下，一大堆停的横七竖八的车，围绕在一幢屋子的周围。

两人下车走过去，能看到那屋子里灯火辉煌，人声鼎沸，一阵阵的音乐声和大笑声，看来里面挺热闹的。

一推开门，混合着劣质烟草和酒精气息的暖风迎面扑来，然后被一阵尖锐的女人叫骂声音，透过了酒吧里混杂人声，穿进两人的耳朵：“你个XXX的XXX！”

然后是“咣”的一声，接着是“噗通”，一个男人被一个女人用酒瓶打翻在地。