云娇娇知道曹云泽还没适应过来,并不是不满曹云泽,她只是单纯地厌烦徐傅阳这三个字。
这三个字总是让她想起被系统支配的窝囊三年。
“没关系。”
“娇娇姐,就算你当不了英文翻译,你也可以去学校应聘教师呀。”
“我敢说,学校里的教师没有几个能写出你这么好看的钢笔......”
曹云泽的声音忽然戛然而止。
他一把抓起茶几上的英文试卷,一只眼睛盯着云娇娇的译稿,一只眼睛盯着英文试卷。
越往后看,他脸上的表情越精彩。
看完云娇娇的译稿,他眼里布满了震惊之色。
“翻译得很好。”
“比在我们出版社干了两三年的老翻译翻译得都要准确。”
“娇娇姐,你真是深藏不露呀。”
“你不是没上过大学吗,你英文水平怎么会这么高?”
曹云泽不仅满眼震惊,更是满脑子疑惑。
“高中有英语课程,我有基础。”
“高中毕业后,我自学了一段时间,所以英文水平还过得去。”
“娇娇姐,你自学能力真强。”
曹云泽丝毫不怀疑云娇娇的话。
“娇娇姐,我宣布,你被红太阳出版社录用了。”
“从现在开始,娇娇姐你就是我们红太阳出版社的英文翻译了。”
“娇娇姐,我带你去办理入职手续。”
云娇娇起身跟着曹云泽的脚步。
“云泽,我看招聘启示写着可以全职也可以兼职,全职兼职有什么区别?”
“全职就是要来出版社坐班,手里没稿子需要翻译时,需要干其他工作,每个月除了做翻译的稿费,还有全勤奖跟其他福利。”
“兼职就不需要来出版社坐班,来出版社领了稿子拿回去翻译,按出版社规定的时间交稿就是,只有做翻译的稿费,没有全勤奖跟其他福利,也不需要跟出版社签劳动合同,只需要留下联系方式,家庭地址。”
“云泽,我选兼职。”
做翻译对于云娇娇来说只是一个过渡。
云娇娇最理想的工作还是干研究,卖专利。
以前她的一个私人研究成果可以卖到上千万。
“娇娇姐,兼职没有全职稳定。”
云娇娇的这个决定惊呆了曹云泽。
“活儿不多的时候,出版社可以随时解雇兼职员工,但全职员工跟出版社签了劳动合同,有劳动法作保障,只要出版社不倒闭,出版社就不敢开除全职员工。”
“而且我们红太阳出版社是国家单位,各种各样的福利非常多,你若选择兼职会损失很多钱。”
“我给你时间,你好好考虑一下。”
“不用考虑了。”
“我选择兼职。”
云娇娇语气坚定地回答曹云泽。
曹云泽见她心意已决,只好拿了兼职员工登记表递给她。
云娇娇不希望徐傅阳找到自己,想了想,在联系地址那一栏写了秦寒梅面摊的地址。
“娇娇姐,你的联系地址怎么是个面摊?”
云娇娇:“我现在住的地方很偏僻,不方便联系。”
“我跟这家面摊的老板娘是朋友,你若有事就去面摊留言。”
云娇娇都这么说了,曹云泽还有什么不明白的。
娇娇姐这是怕他将联系地址透露给徐傅阳。
娇娇姐这次是真的想跟徐傅阳断个干干净净,哎!