蔡京不支持使用国书，可是对于使用诏书，他觉得也不太合适。

童贯也把握不准，于是派人去问李善庆：“我朝打算派使者去你们那里，你觉得用国书好，还是用诏书好？”

李善庆眨眼想了想，回答说：“两者皆可，由贵朝自行选择吧。”

蔡京和童贯将情况禀报给宋徽宗，请宋徽宗定夺。宋徽宗沉思了一下，说：“就按赵有开的意见办吧。”

其实，使用国书与使用诏书，区别还是很大的。使用国书表示两国之间是对等关系，而使用诏书则表示两国之间是隶属关系。宋徽宗决定使用诏书，反映出其内心深处对女真存有轻视之意。

赵有开被任命为正使，登州知州王师中的儿子忠翊郎王环担任副使，呼延庆继续担任翻译，他们一同秘密出使金国。为保密起见，对外依然宣称，他们是去辽东买马。

公元年宣和元年三月，赵有开一行人来到登州，准备还从这里登船。知州王师中热情接待，将本地所产各种特色海鲜，如螃蟹明虾褶牡蛎皱纹盘鲍等，悉数端上，请大家品尝。

这天晚宴后，赵有开等人回到驿馆休息。半夜时，赵有开忽然腹泻不止疼痛难忍。王师中闻讯，连夜请来登州最好的大夫给其诊疗。然而不到三天，赵有开竟医疗无效而死亡。

王师中赶紧派人进京禀报，王环呼延庆和金使李善庆等人，只好稽留在登州，等候圣旨。

这天，宋徽宗正与蔡京童贯商量，由谁接替赵友开出使女真，忽然接到和诜密报，说从辽国传来一份可靠情报：女真已与契丹谈判讲和，契丹割辽东之地给女真，封女真为东怀国，并封阿骨打为至圣至明皇帝。情报还强调，这是女真主动请求与契丹修好的，女真向大宋隐瞒此事，实属故意欺诈之行为。

宋徽宗看完密报，心里凉了半截。

蔡京说：“既然如此，就不必派人出使女真了。女真既然已与契丹和好，我们再去约他南北夹击契丹，岂不是招惹是非，自讨没趣？”

童贯说：“那就让女真使者自行回去算了，也不必再派人伴送了。”

宋徽宗想了想说：“即使女真与契丹已和好，我们也该派人将女真使者送回去，同时将礼物带给他们，来而不往非礼也。如果让女真使者自行返回，女真会认为大宋很无礼，这也有失大宋颜面。就这样吧，让王环留下，让翻译呼延庆伴送女真使者渡海回国。”

六月初，金使李善庆等人回到金国。他们不仅没受到金太祖奖赏，反而遭到一顿鞭笞。因为他们私自接受了宋朝的封赏。在金太祖看来，接受别国封赏，就是一种变节背叛行为。

金太祖见大宋只派翻译呼延庆前来，没派正式使臣来，也没有国书送来，非常生气。他令粘罕去责备呼延庆。

粘罕严厉责备呼延庆说：“你们大宋不该这样半途而废，不该用登州府衙的名义移文行牒，这不是藐视我们大金国吗？这简直就是一种侮辱行为，你们这是什么意思？”

呼延庆赶紧解释说：“正式使者本来已经到达登州，但不幸患病而亡。我于是便与贵朝使者商量，想早一点来贵朝说明情况，遂让登州作移文行牒。我朝已获知贵朝与契丹通好之事。我朝使者与国书不来，是此缘故。若贵朝不与契丹通好，我朝定会再派使臣前来共议，切望明察”

没等呼延庆说完，粘罕一挥手，跟随在身后的几个金兵一拥而上，将呼延庆拘留。

作者闲话：