丰田区的巢鸭就如同某种夜行动物，白天蛰伏在钢筋水泥中，到了夜晚便逐渐沸腾，向四周伸出五光十色的触手。

街道上悬挂着的立式招牌逐一亮起，伏见鹿举着地图，边走边记。沿街商铺逐一拉开卷帘门，头顶的过街楼式招牌亮起「巢鸭地藏通商店街」的字符，因为接触不良的缘故，‘地藏’二字闪烁着红光。

人流从西边涌进街道，下班的打工族、炸街的暴走族、看场子的暴力团……乱哄哄的人群汇集在一起，让源玉子眼花缭乱。

伏见鹿看过地图，才知道巢鸭分为两块，靠近池袋车站的地方是西巢鸭。那边环境干净整洁，有两所小学、一处古迹地标、新建的阳光城大型购物中心，以及各大株式会社写字楼，俨然一副上流精英聚集地；

而伏见鹿所在的地区，是东巢鸭。地标上没有‘东巢鸭’这个地名，仅仅是单独把‘西巢鸭’标注出来，但当地人都会这么叫——东巢鸭就是贫民的代名词。

“再过几年攻壳机动队就要上映了吧？”他心中感慨着，总算明白90年代的日本为什么能把赛博朋克文化发扬光大了。

即便经济泡沫破裂，真正掌权的精英依旧能趁势扩大资本。再过个几十年，估计连‘东巢鸭’都要被拆了翻新，工薪族要么去足立区租房赶通勤、要么就进桥洞荒野求生了。

源玉子一副刘姥姥进大观园的懵懂样儿，跟在伏见鹿身后左顾右盼。偶尔有喝醉了的路人冲她大喊‘麻破滚出去’，她不明白是什么意思，拉了拉伏见鹿的衣角：“这里的人好像不欢迎我们啊。”

“这你就不懂了，”伏见鹿忽悠道：“「麻破」指的是一种邪祟，在巢鸭本地有特殊风俗，本地人遇到外来游客就要喊‘麻破滚出去’，寓意帮对方接风驱邪，神态表情越凶恶，驱邪效果就越好。”

“诶……原来是这样吗。”

源玉子想起奶奶那边也有类似的风俗，只不过是对着人撒盐，嘴上还要念叨着奇怪的咒语。

商业街面积并不大，除了居酒屋就是廉价风俗店，把食色性也四个字发挥到了极致。他们从头逛到尾，也就花了二十分钟不到，感觉治安还好，至少没有人喝醉后在街上闹事。

伏见鹿脚步不停，按照地图标注，拐进商铺之间的小巷。

接下来，他们要进居民楼巡查，这才是巡查工作的大头。

巢鸭街道两侧有十一栋老式公寓楼，战后产权都掰扯不清是谁的，有些空置房屋甚至没人收租，聚集了一些三非人士，自然而然就成了藏污纳垢的风水宝地。

巷子里很暗，伏见鹿眯眼望去，只见尽头站着个朋克男，正在往墙面上喷漆。后者注意到有巡警进来，下意识拉上面罩，恶声恶气道：“死麻破来这里做什么？快滚！”

源玉子一愣，心想当地居民真热情，她挺直了腰杆认真说道：“万分感谢！我会努力工作的！”

“啊？麻破就该滚出去，这里不是你该来的地方——”

“哟西！谢谢你的鼓励！我一定会认真巡查，保卫巢鸭平安的！”

“呃，你，这，我在这涂鸦……”