坐落在阿布贾市中心的希尔顿像是巨型的豪华厂房,比不上其他国家的豪华酒店,但胜在房间的功能齐全。
刘与邱的套房就是如此,不仅有会客厅,还带厨房。
站在房间门口,周凌薇双手抱着电脑显得不太自在:“打扰了。”
“请进,”招待她落座,他便进入工作状态:“是Celine主导的会议,定性招募的进展,我不是太了解,所以,你可以吗?”
从得知要开这个会,她就开始紧张:“说英文吗?”
“是的,你慢慢说,没关系,”刘与邱垂眸看到她不安地揉捏手指:“或者,我来给你做翻译。”
她谙熟工作和项目中惯用的那些单词和短语,对她来说,难度在于克服内心的障碍,比如,浓重的口音,比如,中式英文的表达。
深吸一口气,周凌薇决定利用这次机会突破自己:“我想试试。”
刘与邱对她竖起大拇指:“Great.”
因着她不太流畅的英文表达能力,会议进行得可谓是磕磕绊绊。
她一边要在脑子里把Celine讲的英文翻译成中文,还要把自己想表达的内容从中文翻译成英文。
是她主动挑起这个担子的,再困难也得由她收尾,而不是让刘与邱中途来翻译,否则太没担当了。
每说半句话或一句话,周凌薇总是会下意识地看向他,不是求救,是在获得肯定。
这是她缓解紧张的一种方式。
好在不管是身边的刘与邱还是电脑对面的Celine都表现得极有耐心。
原本只需要半小时的会议,最后40多分钟才结束,收尾的时候,周凌薇不停地向Celine道歉。
他们看不到彼此的脸,只听声音,刘与邱都认为会议全程Celine没有丝毫的不悦。
末了,Celine蹦出一句中文:“Vivian,加油。”
他学着她俏皮的语气转头对握住拳头周凌薇说了一样的话:“Vivian,加油。”
她笑一笑,直接瘫在了椅子上,仅半分钟,她立刻坐起来:“我得回房间把调整的部分同步给客户。”
这时候,刘与邱已经离开了会客厅。
周凌薇正要起身去跟他打个招呼,只见他手里多了两瓶科罗娜。
下一瞬,刘与邱在桌角磕掉瓶盖递给她:“给你。”
应该要拒绝的,她却鬼使神差地接过来:“谢谢。”
正想喝一口缓解紧张情绪,听到他说:“加点东西更好喝。”
她将信将疑地看他走去厨房,很快他拿了两个装有柠檬的杯子过来。
“有什么不同吗?”
周凌薇好奇地盯着啤酒倒入杯中,啤酒和柠檬碰撞在一起并没有产生任何奇妙的反应,倒是她的心好像跟着泡沫乱跳。
“先来一口不加柠檬的试试?”
她一点都不客气,拿起瓶子灌了一口。