东方破晓，乌鸦乱叫。一夜没睡好的鬼子和伪军，哈欠连天的爬起来，简单地吃了一口早饭，就昏头昏脑的踏上了，去往老黑山的小路。

昨天丁云峰借口到周边巡查敌情，免遭了饭冢小队长的毒手。今天早上饭冢小队长又安排他，带领特务队对周边进行侦察，尤其是要防范周边有土匪前来骚扰支援，避免腹背受敌。

丁云峰把特务们都撒了出去，自己和大喜偷偷摸摸地跟在鬼子后面，向往老黑山上走去。

丁云峰此行的目的是，找到机会，干掉田中分队长为小花的父亲报仇。

大力虎比鬼子抢先进入大黑山，找到合适的地点，在树上固定了一支弩箭，用细绳连接上扳机，细绳的另一头固定在小路另一边的树上。又往上爬了几百米，找到了一个树林茂密，便于撤退的的地方埋伏下来。

晌午一过，鬼子和伪军们来到了大黑山脚下。休息了一会儿，草草的吃了一口饭，就被饭桶小队长驱赶着，向大黑山上爬去。

打头的是黄皮子带领的伪军小队，在黄皮子连打带骂下，伪军们提心吊胆小心翼翼的行进着。

走在前面的伪军触动了用细绳连接的弩箭，一支弩箭正射在伪军的大腿处，“啊！”这个伪军马上发出了痛苦的嚎叫。

霎时间伪军们乱作一团，纷纷举枪盲目的射击了一通。

看到没有动静，黄皮子小队长猫着腰，小心翼翼的来到了前面，看了一下，中箭伪军的伤势，这个受伤的伪军，大腿根已经被弩箭穿透，站不起来了。

军医把受伤伪军的伤口简单的包扎了一下。黄皮子就命令两个伪军，用带来的简易担架把伤员抬下去。路过饭冢小队长旁边，饭冢小队长眼睛盯着受伤的伪军，骂了一声：“八嘎！通通地废物的干活。”

丁云峰和大喜，远远的看到两个伪军抬着一个担架向山下走来，就互相对视了一眼，拔出匕首藏在袖口处，起身迎着伪军走去。

两个抬担架的伪军，看到是金翻译官毫无防备，依然不紧不慢的继续走着。

走到近前，丁云峰假装关心的问道：“兄弟们这是怎么回事？”走在前面的伪军答道：“金队长！这位兄弟在爬山的路上，中了胡子的暗箭。”

丁云峰上前看了一下伤员的伤势，受伤的伪军已经昏迷不醒，用纱布缠住的伤口处，血迹已经发黑。显然弩箭上是淬了毒的。

丁云峰站起身对伪军一语双关的说道：“别磨蹭了，快点走吧！”

伪军答应一声，刚走过他的面前，一杆匕首已经插入了伪军的后心，与此同时，大喜的匕首也割断了前面伪军的咽喉。

两个伪军同时松开了手，一声不吭地倒了下去。担架上的伪军伤员，顺着山势往山下滚了五六米远，脑袋撞在一个大石头上，闷哼一声不再动弹。

丁云峰和大喜，弯腰拿起两个伪军的长枪和子弹袋，继续远远地跟在鬼子的身后。