孙坚得意一笑：“这叫寒瓜注：即今日的西瓜，外域传来，只供皇家与各地诸侯王食用。民间一般不识注：西瓜原产地为非洲。汉代民间一般仅知道有甜瓜，却不知有西瓜。我父不知从何处获得瓜种，精心培育成功，专门供给吴越地方显豪。”孙坚这话也是话里有话。他在暗示祖茂，不要小看他这个种瓜的，因为他家种的瓜祖家还不识，可见祖家还不在他所说的“吴越地方显豪”之列。
祖茂听了更加佩服，仔细品尝起了西瓜，好像觉得自己也做上了大汉帝国的诸侯王。
孙坚突然想起了胡蝉。不知道这见多识广的狐狸精是否知晓寒瓜？他往胡蝉藏身处喊道：“美人，出来了！后船已经远离，四下无旁人，速来吃瓜！”这是今天孙坚第一次没有叫她“贱人”。不得不承认，刚才胡蝉一直配合良好，没有在里面发出一声动静，这让孙坚非常不后悔留她性命。
胡蝉掀开遮掩自己的麻布，端正身子坐了起来。
孙、祖二人看了，又是一愣。只见胡蝉面颊挂着泪痕，眼睛里依然滚着泪花，双眼通红发肿，看来刚才哭了可不是一小会儿。但她还是强颜欢笑，拿起切瓜刀，将几片分得大大的寒瓜片又切成数小片，嘴里喃喃道：“让贱婢服侍二位主人食瓜。此寒瓜贱婢并未尝过，但听人说，在京都洛阳，贵胄名门食寒瓜却要先将其切成小份，用象牙或犀角磨成的牙签穿而食之，否则会被认为有悖风雅。孙将军以后与京都豪门交往，切不可丢了我吴越豪杰的脸面。”
孙坚真是有点喜欢胡蝉了。虽然刚才她的那番措辞颇为刻薄，却明示他以后可像霍去病与赵充国那样统领大军，与京都豪门平起平坐。这样的奉承真是让他飘飘欲仙。他也假装斯文地拿起一小块西瓜说：“美人说得有理，以后瓜都要切小。”
胡蝉突然鼻子一算，又忍不住要哭。大力遏住哭意后，挤出笑脸，对孙坚慢慢说道：
“不知……不知……孙将军是否允贱婢为将军留下子嗣？贱婢不要任何名分，只是因为过于爱慕将军，想为将军多留点骨血。”
一边咀嚼着寒瓜的孙坚，一边咀嚼着她的这句没头没尾的问话。她刚才为何偷哭？为何突然又提起孩子？江东的女子真如江东的风，让男人难以捉摸。不过，今天他已经很累了，已经想不动这些缠人的难题了，于是便随口回应道：“美人不是说你因无法再生产，才被曲阿那户人家赶出的吗？”
“将军气血刚强，定能补足贱婢血气之亏。与别人好合贱婢未必有，与将军却定有！”胡蝉的回应非常坚定。
孙坚听了此话，心里真像是倒了蜜一样。要不是想在祖茂面前装大哥样，他恨不得马上就扑倒胡蝉。祖茂听了心里却敲起了鼓。胡蝉应当是知道他祖茂先会将她领回家的，她却不提给祖茂留种的可能性。但这种事情，以后谁说得清呢？
看看后面的船灯越来越亮了，孙坚知道该动身了。出于谨慎，他示意胡蝉重新在身上盖上货布，然后开始与祖茂一起大力摇棹。摇到一半，见那后边的灯影又小了，他突然发疯般地扔下棹，爬上桅杆，对着萤火虫飞舞的诡异的夏夜大喊：
“我孙坚孙文台要做大将军！我孙文台要从吴郡太守做起！我孙文台还要做扬州刺史！我孙文台还要做骠骑大将军！我要去打西羌！我要去打乌桓！我要封大汉的万户侯！我要让京都的豪门记住我孙文台！就像霍去病、赵充国那样为朝廷立大功！我是兵圣孙武的后人！”
祖茂听了有点紧张。他怕孙坚一激动就说出“我孙文台要做天子”这样的昏话。这要是被人揭发，可是要灭族的。还好，他的胃口就是骠骑大将军与万户侯，这话若是被人听到了，至多也就是被耻笑而已。想这大汉帝国一百零五郡与诸侯国，控制的各级官职的，不是阉党附从就是门阀豪强。要入官场，先得让人家举你做孝廉。而做孝廉的秘诀却恰恰是：你有多孝多廉都无所谓，关键是得有个足够硬的老子让你孝顺注：起于西汉的孝廉制度，在东汉已经高度腐败。哈哈，父亲是种瓜人的文台兄，你的官运恐怕最多就是一个县尉吧！注：略等于今天的县公安局长或人武部长
此时，胡蝉却将脑袋从货布里探出来，欣赏地仰望着桅杆上的孙坚，那神情，就像是一个看着中了孝廉的儿子的慈母。她还看到了：太白金星就在孙坚的头顶，熠熠发光。
前方钱唐的渔火越来越亮，而迎面的江风也已经有了海的咸涩味。孙坚停止了嚎叫，滑下了桅杆，重新开始摇棹。胡蝉又将脑袋掩藏起来。祖茂猛然意识到了，今天自遭遇海贼袭击以来，自己一直是披头散发，于是就随便在船舱里找了块红布包住了头。
第一至第四章写作后记
孙坚斩杀海盗的故事，有很多版本。最初在吴郡流传的版本是：地痞孙坚与其父种瓜人孙钟从富春搭船去钱唐，在匏里遇到以胡玉为首的海贼。孙坚与豪勇少年祖茂二人趁海贼分赃内讧，突而袭之，斩得一首级。因为祖茂不贪功劳，官署唯独提拔了孙坚，让其做了吴郡馀杭县的假尉即治安大队长代理队长，以维持地方治安注：东汉的钱唐没有县治，旧县城是西汉留下的，因此孙坚是在与钱唐最近的馀杭县就职的。从此，乡里对孙坚也另眼相看，不再视其为游手好闲的小混混。但这个版本没有提到胡蝉。而且，这个版本将胡玉的手下甘霸与胡玉本人混为一谈了。
而晋朝的陈寿在三国志吴书孙破虏讨逆传中，甚至没有提到祖茂在其中扮演的角色，好像是孙坚凭一人之力就可吓退海贼。为了突出可信性，陈寿还特别提到了孙坚如何故作疑兵，用刀示意并不存在的部下包围海贼，最终将其吓跑。根据陈寿的记载，坚父孙钟大惊，就好似从不知道他儿子的手段似的。为了掩盖这个破绽，陈寿认定当时孙坚已经成为了小吏，故有浩然正气可充塞天地，逼退匪贼。不过，这样的夸张可能不是陈寿的错。他看到的吴国官修史书早已是这样录述了。