“打仗是最可怕、最可怕、最可怕的事！”奶奶最后对她说。

“那为什么你们还要当兵呢？”

“因为如果想要和平，就必须做好准备去应对战争！”

她的祖母，伊琳莎黛·查雅是魔法师。她曾经在欧文斯设计局负责竞速飞机和战斗机的魔导发动机设计，后来被抽调到一处深山里的军工企业，直到乌黑的头发全都变白才离开了那里。没人知道她具体在干什么，问就是“点灯”。

那次对话进入了卓林妮心里，并且始终深刻地影响着她。毫无疑问，埃米林人已经没有，将来也不太可能有参与保卫国家的战争的机会了。但她还是想当个飞行员，或者探险家，深入北方的冰原、南方的大海，让全世界都知道她的名声。她是那样热心地参加航空俱乐部和航模小组，买回了几乎所有埃米林飞机设计师的传记，把零花钱省着订航空杂志，又费尽心思学对她来说最吃力的数学和物理学。然后，她在一本冒险家的群像传记里第一次得知了寒冬游骑兵的存在。她开始读到维利亚姆和杰瑞科兄弟的故事，卡蒂琳与杰瑞科·路明的故事，还有很多寒冬游骑兵的英雄们的故事。她看到他们指挥战舰越过冰海，骑马或驾驶战车在冰原上呼啸而过，献出青春，甚至献出生命，为的却不是某座城池、某片土地，而是为着整个大陆上所有生灵能够幸福地生活。这种浪漫化的想象让她立即决定开始准备进入寒冬游骑兵的申请。

她读完了杰瑞科·路明那篇《致西大陆国王和领主们的信》，这位寒冬游骑兵总司令的话穿过了五百年，深入她的心里。她的理想不再是为自己个人的荣誉奋斗，而是和杰瑞科一样，为守护人类的生活而战。

……但是，热血沸腾之后，她不得不接受现实：她没有参加过实战，连一只松鸡都没打死过。诚然，她能打靶，也能长时间地游泳，跑步成绩也很好，现在甚至会开飞机，但这些成就在她十四岁之后，就什么也不算了。

现在，卓林妮坐在大板车里，她想要带领一支队伍越过冰原追杀冬妖，就像卡蒂琳·路明，而现实是：她现在连自己明天的命运都无法掌控。只有步枪能给她安全感，现在，她总算完全理解了奶奶那句“如果想要和平，就必须做好准备去应对战争”的含义。

“这不公平，”拉森迪克还在叹息着说，“我们的爷爷，我们的父亲都没有遇到过战争，我们留在埃米林的朋友也没有……”

“而且目前为止和埃米林还没有一点儿关系……”

“等等，万一他们的炮弹打到埃米林境内了呢？”

“我们的人会处理的，这个不用担心。”卓林妮非常自信地说，“我相信他们。”

拉森迪克眨了眨眼睛：“埃米林一定会撤侨的，你说水银会不会……”

卓林妮突然大声朝赶车的人喊道：“看前面，东赫洛兵！”