泡泡中文

最新网址:www.paowxw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 穿越民国,抄书从法兰西开始 > 第73章 改编《局外人》,法比奥的不满

第73章 改编《局外人》,法比奥的不满

遇见张训也是机缘巧合。

他是通过报纸记住张训的长相的,再加上一些私下流通的消息。

因此在看到站在罗贝尔先生旁边的那位东方人的时候,他就知道这就是《局外人》的作者ZHANG SAN了。

皮托万一直都很会把握时机,所以在看到张训的第一时间他就想好了下一出剧目的内容,那就是这本仅仅发表一年多就在法兰西文坛留下不可磨灭影响的着作。

“感谢您的信任,张先生。”

皮托万热情的伸出了手,张训同样笑着回握了过去。

“请您放心,时间是最诚实的,它会证明您的选择没错。至于协议我会派专人过来同您协商,请您放心,卡特尔剧院一定会付出令您满意的报酬的。”

“不必让时间证明,我十分信任罗贝尔先生,既然先生相信您,那我便对您有百分之百的信任。”

听出张训对嘉德·让·罗贝尔的推崇,皮托万忍不住用咏叹调感慨道:“哦,我亲爱的上帝啊。”

“又是一个嘉德·让·罗贝尔的追随者。”

“感谢上帝让我同罗贝尔先生结识,不然我要错过多少优秀的作家啊。”

很显然,皮托万不是第一次遇见对嘉德·让·罗贝尔推崇备至的作家了,可以说在法兰西文坛,很少有不仰慕他的作家。

只是让他没想到的是这股风潮竟然也刮到了东方人的身上。

想到这里,他又为自己的国家有这么一位伟大的作家而感到小小的骄傲了。

路易·乔·法比奥并没有打扰两人的交谈,而是在两人结束话题后才用一种十分幽怨的语气说道:“亲爱的张,自从你来到了英国,就再也没有给伽利玛出版社投过稿了。”

“难道法兰西文坛对你的作品还不够重视吗?”

“还是说伽利玛出版社给你的报酬不够优厚?”

路易·乔·法比奥现在就如同被抛弃的深闺怨妇一般对着张训控诉道:“如果你不满意伽利玛出版社的版税分成,我们还可以再谈的,企鹅出版社给你多少,伽利玛出版社一样可以给你同样的待遇。”

路易·乔·法比奥第一次如此痛恨自己对张训的不上心。

在张训刚离开法兰西的那段时间,他还经常答应他的消息。

后面发现张训接连半年没有任何作品,似乎完全沉浸在了学业当中,无心写作的时候,他也就没有盯得那么紧了。

毕竟在他看来,优秀的作品是不可能那么快写出来的。

《局外人》与《小王子》可能真的只是张训当时灵感爆棚罢了。

但是他万万没想到,张训竟然改了笔名,而且还搞起了匿名写作。

一想到自己查出来的福尔摩斯系列作品的大概售卖数量,他的心就一直滴血。

如果当初自己盯得紧一些,这些书就可以成为伽利玛出版社打入英国市场的踏脚石,这些书会让伽利玛出版社大赚特赚的。

现在的他就是后悔,后悔极了。

见张训对自己话无动于衷,路易·乔·法比奥赶紧给自己增添筹码。

“亲爱的张,我看过企鹅出版社的定价,他们定价太低了,虽然可以靠数量取胜,但你要有所准备,并不是每一本优秀的作品都会受市场欢迎的。”

“我们有过愉快的合作,所以你应该知道伽利玛出版社在法兰西的体量,我们可以将你的书铺往全国各地,而且我们现在在比利时也有不少的合作商。”

“我们甚至可以将你的书卖向全欧洲!”

张训端起茶杯浅啜一口,被杯中的茶水苦的皱了皱眉。

正当他准备说话的时候,大门打开的声音响了起来,克莱尔抱着一袋子新鲜食物和一捧鲜花走了进来。

张训见到她宛如看到了救星一般喊道:“克莱尔,你来的正好,去泡一壶红茶来,顺便将桌上的茶水都倒掉。”

克莱尔温顺的去厨房放下了手上的东西,然后来到客厅将桌上基本没怎么动的茶水端去了厨房。

等到克莱尔离开,张训这才笑着说道:“我的手艺实在是太差劲了,还是让我的女仆再泡一壶新茶吧。”

皮托万闻言轻松地耸了耸肩:“哦,张先生,天才也不是在任何事情上都游刃有余的。就像我,我每天的服装搭配都是我夫人帮我的,如果让我自己搭配,那简直就是一场灾难。”

皮托万并不是自夸。

他虽然是法兰西人,却是在日内瓦出的名,彼时他已是日内瓦有名的演员兼导演,功成名就,却在看到国内文学性戏剧的凋落毅然决然的回国重新开始,与其余三位志同道合的同伴一同组建了卡特尔剧院,只用一年的时间就在巴黎这个剧院最多的城市打响了名声。

他的天才之名确实名副其实。

路易·乔·法比奥也无比赞同的说道:“你的手是用来创作的,这些事交由女仆来做就行。”

“不过。”

路易·乔·法比奥皱了皱眉,说道:“你的女仆是不是有些失职,难道她不知道今天有客人来吗,要留你自己招待?”

“跟她没有关系,是我自己不喜欢被人打扰,她只是我请来打扫屋子和购买食材的。”

“当然,偶尔也会做做饭。”

几人聊天的功夫,克莱尔已经手脚麻利的将新泡好的红茶摆在了众人面前,包括搭配的方糖与甜点,也被放了上来。

皮托万看见方糖的时候脸上忍不住露出些许笑意,愉快的往杯子里放进去了五颗开始搅拌起来。

就连路易·乔·法比奥也往杯子里放进去了三颗。

只有张训,端起自己的原味红茶满意的喝了一口。

嗯,这健康的生活。

几人喝了茶润了润喉咙,张训也开始给路易·乔·法比奥一个答复。

“法比奥先生,如果您看了我的作品,应该就能发现这些作品的内核都与英格兰的文化息息相关,就算我想投稿给伽利玛出版社出版,你们也未必有英国本土的出版社做得好。”

“更何况......”

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
我以邪棺镇百鬼抗战:我谋士入局,觉醒小地图!你愿意和我一起去冒险吗?一个女人的几个男人拯救人理:从成为迦勒底所长开始骨王:王的覆灭诡灵异异事录我在诡异世界拥有无限副业木叶:从黑神话归来的鸣人诡秘:落地命运之轮
网站地图