在这之后，乌孙人开始踏上了回家的旅程。打点好行装，他们选择从匈奴右地前行，这里刚刚被汉军扫荡过，四处一片萧索，但也正因如此，反而没有了战事的纷扰，相对平安了许多。

一路走来，尽管道路崎岖，困难重重，但大家相互扶持着，没有一个人有过放弃的念头。他们始终紧紧地团结在一起，不丢下任何一个同伴。

易立和阿蒂娅因为都受了伤的缘故，成了彼此的病友。阿蒂娅依旧穿着男装，那略显宽大的衣衫穿在她黑瘦的身上，显得有些空荡荡的。不过，自从她的身份公开后，她仿佛放下了心中的一块大石头，反而轻松自在了许多。

而军须靡、窦扬等人已经开始偷偷地拿晁钊和阿蒂娅开玩笑，晁钊每次听到这些玩笑话，都会红着脸说要等禀告阿蒂娅的父母了再决定。

在晁钊的心中，晁鲁图生前一直教导他婚娶之事要父母长辈见证，而自己的父亲因为没能做到这一点，这一直是他心中对晁妈妈的亏欠，所以他也希望自己能够遵循这一传统，一直对阿蒂娅待之以礼。

另一边，漠南的战况已经接近尾声。

伊稚斜星夜逃跑，卫青急令轻骑校尉郭成等率军向北追击。郭成等人追赶了数百里，见无法赶上，才返回。

卫青追到赵信城，饱餐一顿后再把城里剩余的粮食付之一炬，然后才开始怡怡然后撤。

这一战，汉军俘获匈奴部众男女一万五千人，匈奴小王十余人，牲畜数十百万，大获全胜。

李息、张次公统率的东路军也取得了胜利。

而匈奴龙庭中，中行说向军臣单于献策，将匈奴的人畜军队都向北迁移，诱使汉军深入，乘其远来极疲时，再给予打击。军臣单于看那汉军日益强大，就采纳了这个建议，下令左贤王伊稚斜撤离漠南地区。

匈奴人一边唱着忧伤的歌谣：“失我焉支山，令我妇女无颜色。失我祁连山，使我六畜不蕃息。”一边向漠北迁徙——他们平常虽然逐水草而居，但从没有被迫离开这么远。