随着卡洛斯之旅的圆满结束，小智和他的同伴们带着满满的回忆和新学到的知识，准备离开这个充满挑战和机遇的地方。在密阿雷机场，他们依依不舍地告别了这片土地，心中充满了对未来的期待和憧憬。阳光透过高大的玻璃窗洒在候机室的地面上，空气中弥漫着淡淡的离别之情。
库库伊博士作为领队，仔细地清点着人数，确保每个人都在。他们在候机室中等待航班的到来，期间库库伊博士询问大家这几天的感受。卡奇兴奋地分享道：“我们在这里学到了不少东西，伊利马学长说的不错，这里真的有很多强大的训练师。”他的眼中闪烁着对战斗的渴望和对成长的满足。
玛奥也补充说：“而且这里的文化风俗和我们那里真的不一样呢，这次旅行让我大开眼界。”她的话语中透露出对不同文化的好奇和对新事物的欣赏。
库库伊博士转向小智，感激地说：“小智，谢谢你，要不是你的话，就没有这次交流。”小智谦虚地回应：“应该的，我也应该回去参加诸岛巡礼了！”他的声音中透露出对即将到来的挑战的期待。
就在这时，希特隆气喘吁吁地跑了过来，打断了小智的思绪。小智好奇地问：“希特隆？你这是什么情况。”希特隆解释道：“我昨天回去想了想，我觉得我应该出去看看。昨天你的话和那只奇特的宝可梦吸引了我，所以我决定的，跟着你一起去阿罗拉。道馆我已经交给希特洛伊特了，尤莉嘉我也交给爸爸了，爸爸会处理好一切的。”小智惊喜地欢迎希特隆：“真的吗？欢迎你希特隆!”库库伊博士也热情地表示欢迎：“欢迎你的到来。”
希特隆微笑着说：“那么以后，请大家多多指教喽。”不久后，众人登上飞机，飞回了阿罗拉地区。飞机降落后，希特隆因为晕机而感到不适，小智和库库伊博士赶紧上前帮忙。库库伊博士递给希特隆一瓶水，希特隆喝下后感觉好多了。
库库伊博士建议：“那我们回去学校吧。”中午时分，他们回到了宝可梦学校。希特隆对阿罗拉的学校风格感到新奇，他一路上看到了不少没见过的宝可梦，感叹道：“真的太棒了。”小智鼓励希特隆：“希特隆，以后会有更惊讶的地方呢。”
随后，众人来到教室，库库伊博士进行了一次简单的会议，宣布本次交流活动圆满结束，并要求大家放学后各自回去撰写一篇交流心得，明天来跟大家一起分享。库库伊博士特别叫上小智和希特隆，建议希特隆暂时和小智住在一起，并提醒小智要好好收拾一下。
三人回到家中，希特隆帮助小智很快就把阁楼收拾出一个大空档。希特隆将东西放下，打开窗户，赞叹道：“小智，这个地方真的很不错啊。”小智回应道：“是的，希特隆。对了希特隆，你带了哪些宝可梦过来啊。”希特隆回答：“我把宝可梦们都放在道馆了，就带了一只布里卡隆。”小智惊讶地说：“布里卡隆？哈力栗进化啦！”希特隆自豪地说：“是的，这段时间里，一直在锻炼它，所以就进化了。”小智兴奋地提议：“那么我们来战斗吧。”希特隆同意：“好啊，那我们就去前面那个沙滩。”
两人带着各自的宝可梦，准备在沙滩上进行一场友谊赛，以此来庆祝希特隆的新生活的开始。小智和希特隆兴致勃勃地来到了沙滩，准备进行一场宝可梦对战。然而，他们的计划被突如其来的视频电话打断了。小智的手机屏幕上显示着露莎米奈的名字，他迅速接通了电话。露莎米奈的表情严肃，她告诉小智：“小智，在所标记地点出现了究极气息的迹象，这里你离得比较近，你看看能不能赶过去。”小智立刻回答：“好的，我马上过去！”通话结束后，小智转向希特隆，有些歉意地说：“希特隆，今天可能要推迟一下，你跟我一起去吗？”希特隆的好奇心被激发了，他兴奋地回答：“好，我也想见识一下。”
于是，两人带着希特隆的宝可梦布里卡隆一起回到了学校，拿上了必要的装备，就急忙赶往露莎米奈所指示的地点。到达目的地后，小智四处张望，疑惑地问：“这只究极异兽在哪呢？”希特隆眼尖，他指着一处位置说：“小智，你看那里!”他们看到的是一根天线一样的东西竖立在那里。小智猜测：“这是什么？会不会究极异兽就在这地下。”希特隆自信满满地说：“哼哼，该到我出手的时候了，希特隆引擎启动。”他不知道从哪里拿出了一只机器，解释道：“这是事先预料到这种情况而设计的机器。命名为挖掘挖掘机。”小智赞叹道：“科学的力量真是太棒了。”希特隆将机器安装在天线周围，机器开始运作。然而，不出所料，机器最终还是发生了故障，爆炸了。小智和希特隆抖了抖身上的灰尘，尽管有些沮丧，但他们并没有放弃。
希特隆说：“还是失败了。”小智鼓励他：“很不错了，希特隆，你看已经显示出来了。”他们发现一只究极异兽正处于睡眠状态，小智立刻联系露莎米奈。对话接通后，露莎米奈问：“怎么样了，小智”小智回答：“我已经到达地点了，也成功接触到了这只究极异兽。”他将图像对准了这只究极异兽。露莎米奈辨认出来：“这是，铁火辉夜!小智，注意安全，看看能不能将这种究极异兽带回来。”小智坚定地说：“好!”
然而，就在小智关闭通讯的时候，铁火辉夜突然动了起来。希特隆紧张地说：“这只宝可梦的样子，像是一座火箭啊，它不会要发射升天了吧。”小智意识到情况的严重性：“发射升天？那么这样这周围的一切都会燃烧殆尽的，希特隆能不能想想办法。”希特隆迅速思考：“周围有不少土，土在高温下会生成结晶状的物质。小智，我们可以在周围堆砌一圈防护措施，阻止气浪扩张。”小智立刻召唤出他的宝可梦：“既然这样，出来吧，鬃岩狼人，木木枭，炎热猫，灯罩夜菇。”希特隆也派出了布里卡隆：“布里卡隆你也上。”小智指挥着：“各位，我们需要将这只宝可梦周围垒起一层土。”众宝可梦点了点头，然后就开始行动。鬃岩狼人利用落石，包围了一圈。木木枭、炎热猫和皮卡丘开始将土围在石堆周围，灯罩夜菇在一边给宝可梦们提供能量。布里卡隆使用藤鞭开始归拢土壤。