泡泡中文

最新网址:www.paowxw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 尘嚣离海 > 第43章 深海之境与颜狗天堂

第43章 深海之境与颜狗天堂

林嘉享这句话再次成功逗笑了陈境——

“哪有人把易拉罐当定情信物的?!”

“有人能拿拉环当戒指,”对方振振有词,“我怎么就不能拿易拉罐当定情信物了?”

唔,这么说也有道理。

“好吧,”陈境表示,“那这个易拉罐你可要保存好了,别哪天不小心当垃圾扔了。”

“不可能,”对方信誓旦旦,“回家我就给它供起来。”

面做好了,老板端上来,他们松开交握的手,开始吃面。

“味道怎么样?”林嘉享问。

怎么说呢?就是东南亚人不擅料理的清淡味道吧。

“还不错,”陈境把嘴里的东西咽下去,抬头看着他,“符合我对病号饭的预期。”

“啊?哈哈哈哈哈!”

林嘉享哈哈大笑:“谢谢你委婉又直白的表述,我秒懂了。”

两人吃完面,留了小费在桌上,走到街边,阳光明媚。

林嘉享给陈境戴好头盔,问:“下一步打算去哪儿?”

陈境想了想:“先在市区转转,看看都有什么好东西。”

见林嘉享打开地图APP开始在周边搜索,陈境笑起来。

“以前我跟姜老师一起去各地玩的时候,都会带一些当地的小东西回去,比如小摆件、手工艺品,还有很多游客都喜欢收集的冰箱贴。”她说,“这些东西没有什么实质性的用途,但是每当我看见它们,就会想起旅行时发生的故事,我就很开心。”

“好,跟我走吧,”林嘉享骑到摩托车上,他已经知道要去哪儿了,“我带你去找你说的这种‘好东西’。”

两人骑着摩托,沿着沙芭市区的街道一路往前开,没一会儿,就来到一条相对热闹繁华的街上。

街道两旁店铺林立,林嘉享特意放慢车速,好让陈境看清楚一点。

此时是上午十点多,沙芭街上车辆行人颇多,因为路窄,竟然还开始堵车了。

不过,陈境并没有因为高温和拥堵产生一丝一毫的不快,她惬意地拿出手机来对着街景拍照,然后举高,脸贴到林嘉享背上,开始自拍。

摩托车龟速前进的过程中,林嘉享注意到街边有一家卖手工艺品的商铺,橱窗里摆着之前他们在BAMBOO BAMBOO里见过的那种竹编小动物。

他犹记得陈境那天兴致勃勃、一件件仔细观赏的样子。

商店里的竹编动物自然比餐厅种类更多,除了大象、猴子、海龟和海豚,还有——鲸鱼。

林嘉享一个激灵。

“哎,陈境,你往右看,”他侧过脸,边说边抬了抬下巴,示意女孩看旁边那家蓝色招牌的店,“那家店里有卖你上次在餐厅见过的那种竹编动物,你要不要去看一眼?”

陈境从他背上抬起头来,果然,一眼就看到了橱窗里的小动物。

“好啊,”她说,“过去看看。”

林嘉享把车停在路边,两人摘了头盔挂在车把上,并肩走进店里,入眼即是琳琅满目的小手工艺品和各种装饰品。

有各种首饰、用贝壳制作的餐具、形象夸张的木雕、海洋动物造型的风铃、藤编包、花纹独特的围巾和毯子……当然,还有林嘉享刚才在外面看见的那种竹编动物。

店主是一对中年男女,笑容可掬,和蔼可亲。

看到两人进来,立即上前打招呼,先是用英语,然后男店主忽然说了一句:“你好。”

中文普通话,不太标准,但能听懂。

林嘉享和陈境喜出望外地对视一眼。

“您会说中文?”林嘉享问。

“一点点,不太好。”这句话也是中文。

这时,女店主忽然用中文说:“好漂酿,里们。”

大概是怕他们不懂,她又笑容灿烂地用手在林嘉享和陈境之间来回指了指。

陈境笑起来,答道:“谢谢,您店里的东西也都非常漂亮。”

她说完,女店主没什么反应,脸上带着点儿茫然——这话太长太复杂,她没听懂。

陈境又赶紧用英语说了一遍。

“啊~”女店主了然,双手合十,微微躬身,“谢谢,请随意挑选。”

陈境请女店主领她去看竹编动物,等她挑选的时候,林嘉享在门口放手工饰品的地方转了转。

他的视线在各种珍珠手链、贝壳项链之间徘徊,想着或许可以买一个送给女朋友。

不是什么贵重礼物,但是很有纪念意义。

就在这些大小不一的贝壳项链上方,挂着一个吊坠项链,林嘉享看到的瞬间不由得一愣,这吊坠的形状……是一只蓝色的小鲸鱼。

不知道材质为何,但看起来晶莹剔透,像一颗凝固的、来自深海的泪滴。

“这条项链是一位华侨艺术家特别设计的,”男店主走到他旁边,用英语说,“在这些项链里面,这个是最特别的。”

林嘉享眉毛抬了抬:“此话怎讲?”

“深海之境。”男店主用中文说。

林嘉享愣了愣,扭头看住他:“您说什么?”

“这条项链有个中文名字,叫‘深海之境’,其他这些都没有名字,”男店主指了指那些贝壳项链,又指回项链上的吊坠,“而且这只鲸鱼是蓝水晶做的,很珍贵。”

可林嘉享此时根本不关心什么蓝水晶,他已经被项链的名字震惊了。

“先生,您说的‘深海之镜’,‘镜’是镜子的‘镜’吗?”林嘉享急切追问,“Mirror?”

“No,”男店主马上摇头,想了好一会儿,似乎这是个以他的中文水平难以解释的问题,“‘境’means……emmmm……”

“环境?”林嘉享试探着问,“environment?”

“Aha!Yes!Means environment!”男店主笑起来,“英文名是‘Deep in the ocean’。”

啊……

Deep in the ocean,海洋深处,当然也可以翻译成——深海之境。

这名字太好了!简直可以说是绝了!

璀璨的笑容瞬间在林嘉享脸上绽放,他直接把鲸鱼项链从架子上摘了下来。

“我要这个,”他说,“您说多少钱,我直接付款。”

几分钟后,陈境拿着竹编鲸鱼和熊猫,以及两把贝壳小勺、一个藤编包、几枚冰箱贴走了过来。

看到林嘉享站在款台前,她怔了怔,问:“你买什么了?”

“没买什么,”对方答得飞快,“我这儿等着给你付账呢,女士。”

哦,这样啊~

陈境没说什么,痛快地让对方结了账,然后直接把包背在了身上。

包内空间足够大,她把所有东西都装了进去。

从店里出来,林嘉享说:“除了鲸鱼,我还以为你会买个大象。”

“啊?”陈境一愣,没get到大象是什么点。

“上次你不是说喜欢大象吗?”林嘉享一边给她系头盔一边说,“还说它是‘反差萌’还是什么萌来着。”

陈境一愣,噗嗤一声笑了:“我说喜欢大象是为了逗你,至于‘反差萌’……也不是只有大象这样。”

两人继续骑着摩托车一路往前,路过陈境感兴趣的店就停下来逛逛。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
小鲛人揣崽私逃,疯批太子失控了柠檬味的旧时光绑定改字系统,疯批男主跪求原谅创清平之饮雪宴冰封末世,我打造温暖基地赚麻了快穿好孕:勾上绝嗣反派救命,全世界都跟我抢人!污名弃妇?离婚后竟成方少白月光宠妃这职业,必须卷起来下乡西北,满级知青带飞祖国!
网站地图