“等一下。”雷蒙德插嘴道，“你说她在乌克兰？你知道我们在哪里吗？芝加哥。你要我们怎么去找一个在乌克兰失踪的人？你在逗我吗？”
文森特看了自己的弟弟一眼，但是没有出言制止，因为雷蒙德说的话也是他脑海中的疑问。
“是这样的，她原本要来芝加哥找我，我帮她在当地找了一个蛇头，之前我来美国，就是通过他来的，他人不能说可靠，但是最起码不会漫天要价，她大概在一个月以前就告诉我她已经被接到了港口，准备上船了，那个蛇头告诉我大概一到两个星期，她就能到纽约，大概五天以前，我接到了她的电话，她说她已经到了纽约，马上就会被送到芝加哥。”
“然后呢？发生了什么？”雷蒙德问道。
“我最后一次收到消息是三天前的晚上，她跟我说她已经快要到芝加哥了，让我等她电话，结果……在那之后，我就再也没有收到任何来自她的联络。”
奥莱娜顿了顿，攥紧双拳。
“一开始我以为是有什么事情耽搁了，我告诉我自己塔季扬娜可以照顾好自己，我当初也是自己一个人来的，只要放聪明一点，就没有问题，再说她已经从大洋的另一端过来了，已经度过了最危险的阶段，不会再出什么问题了……”
从某种意义上讲，奥莱娜说的没错。
对于海运偷渡者来说，最危险的阶段毫无疑问是“集装箱时期”，十几甚至几十人挤在集装箱内的一个狭小空间里，空气不足、温度过低或过高、缺乏食物和水源，他们会随时面临着缺氧、脱水或窒息的风险。
从这方面来讲，偷渡客就像是现代的黑奴，被人装船，在极其苛刻的条件下被运送到大洋彼岸，以前的“黑奴贸易”成了现在的“偷渡贸易”，只是变了一个名称，商品还是人。
——历史是个圈，还记得吗？
“从来没听说过搞偷渡的蛇头还管接送。”雷蒙德开口道，“看来时代确实在进步，他们是真把自己当做第三产业发展了。”
“雷。”文森特制止了雷蒙德的吐槽，以免他过火，“所以你确定她已经从纽约送到芝加哥了吗？”
“我确定。”奥莱娜点了点头，“我说了，她联系过我。”
“她怎么可能有手机？”雷蒙德问道，“她可是偷渡客，按理说不允许持有手机。”
这是为了避免那些偷渡客由于过于兴奋给自己的家人打电话，从而泄露航程信息。
不过有的时候，偷渡客可以使用犯罪团伙提供的中介电话或者一次性手机甚至匿名的社交平台和自己在美国的亲友保持联络，但是这是极少部分真的把自己当做第三产业发展的犯罪团伙会干的，大部分的犯罪者都是一刀切，偷渡过程中不允许使用任何方式联络任何人。
“她是用走私人的手机联系我的，因为我认识那个蛇头，所以他的手下也可以给塔季扬娜行个方便……”
文森特挠了挠下巴：“既然你认识这个蛇头，为什么不联系他，看看是出了什么问题？”
“我联系不上他。”奥莱娜说道，“我尝试过，但是……我和他失去了联系，就在塔季扬娜失踪之后，我就再也联系不上他了。”
“看来的确发生了什么事……”文森特说道。
“我不能报警，我自己也没办法找到塔季扬娜，跟我一起工作的朋友知道了，给了我一张名片，所以我才会联系你们……她告诉我说你们兄弟，在某方面很有人脉，如果说有人能帮我找到塔季扬娜，就只有你们了。”奥莱娜咬了咬嘴唇，潸然泪下，“拜托你们，我只有塔季扬娜这一个亲人了，求求你们帮帮我。”
奥莱娜不是第一个在这张办公桌前请求科伦布斯兄弟的人。
也绝对不是最后一个。
当局没办法为像她这样的人解决问题，只有科伦布斯兄弟能够给她这样的人带来一些希望。
这就是这项工作的意义所在。
“好吧，奥莱娜，我们可以接受这个委托，但是我们需要更多信息，等你离开办公室，去找刚才领你进来的玛格丽特，她会询问你一些详细信息，你需要事无巨细地告诉她你所知道的一切，这样才能帮到我们，明白了吗？”
“谢谢。”眼含热泪的奥莱娜连连点头，“真的很感谢你们。”
“现在还不用谢我们，因为我们没办法承诺能把你的妹妹带到你面前，明白吗？我们只能说我们会尝试，但是结果如何，我们不知道，”雷蒙德立刻给奥莱娜降温道，“芝加哥是一个很大的城市，光登记在册的人口就有两百七十万，更不用说像塔季扬娜这样不会登记在册的人了，这就好比大海捞针，我想我应该先把这个现实跟你讲明白。”
“我明白。”奥莱娜点了点头，“但至少有几率，不是吗？”
“几率什么意义也没有。”雷蒙德说道，“如果找不到人，那就是百分之零，找到人了，就是百分之百，概率在我们这里就和垃圾桶里的垃圾一样没用。”
“无论如何。”文森特拿起其中一卷钞票，“这个，当做是外勤资金，剩下的金额，等找到人了再说吧……你可以去找玛格丽特了。”
“再一次，谢谢你们。”
奥莱娜用手背抹了抹眼泪，将小挎包往肩膀上一挂，走出了文森特的办公室。
文森特抬起头，见雷蒙德一副欲言又止的样子，开口道：“有什么话就说吧，别憋出毛病。”
“我去调查那位‘贤妻’，你去捞针，怎么样？”雷蒙德笑着说。
“不，你既要去调查妻子，又要去捞针。”
“去你的，那你做什么？”
“去找达瑞斯，好替你解决艾莉·温特斯的问题，以防你和他没谈拢，再把他人打个半死。”文森特起身，系上西服的扣子，“中午再一起去见黄金格雷森，OK？”
“不OK。”
雷蒙德可不想把两个烫手山芋都揽在怀里。
但是文森特不会听他的：“那就是OK。”
说完，文森特开门走出了办公室。