“荒唐！”林辰低声咒骂着，额头沁出冷汗。他的声音低了下来，“佐藤不可能自杀的，他……他……”

黑川的眼泪终于夺眶而出，断断续续地说道：“可事实就是这样，警方都……都不愿再调查……”

林辰一面轻声安慰着黑川，一面努力让自己冷静。

佐藤的死不可能是普通的事故。那个男孩性格乐观，怎么会突然寻死？

冰冷的可能性窜入脑海：是手稿。

林辰感到胸口一阵窒息。他的理论一直是，马丁·伍德的原稿只有英文水平高的人才会受到影响。

可如果……他低估了那些“污秽文字”的力量？

“黑川，”他努力让声音平稳下来，“你这几天有没有用过研究室的复印机，或者看过复印的文档？”

黑川愣了一下，显然没想到他会问这样的问题：“没……没有。这几天我根本没碰复印机。”

林辰听后稍稍松了口气，但眉头依旧紧锁。他知道，几天前他用复印机复制了部分原稿，复印机还留有电子版。

如果连那些复印件都会对人产生影响……他不敢继续想下去。

“副教授？”黑川轻声唤了一句。

“没事了，你先回去吧，好好休息。”林辰挥了挥手，强行打起精神将她打发走。

等黑川离开，林辰才弯腰捡起掉在地上的手机。

他迅速拨通了一个号码。

“艾琳·李，”电话接通后，他直截了当地说道，“可能我们有麻烦了……”

*

东京 足立区

“长谷川，我们快到了吧？”卡洛斯双手握着方向盘，瞥了一眼后视镜中的长谷川公平。

他今天开的是三叶看护中心的车辆，车身上印着明亮的公司标志。

虽然是休息日，他却主动揽下了这个任务——带着菲律宾酒吧的莉莉一起去东京留置所探望妮可。

得知妮可的事情时，菲律宾酒吧里掀起了一阵轩然大波。

尤其是妈妈桑，她简直无法相信自己一直疼爱的妮可会伪造身份并卷入若林光司的那些事情。

“妮可不会那样的，她一定是被冤枉的！”这是妈妈桑反复强调的唯一一句话。

然而，真相并不总是令人舒心的。

莉莉作为酒吧的代表，决定和卡洛斯一起前往探望妮可，希望能从她口中问出点实情。

长谷川也提出一起前往。一来，他想确认自己的推测是否正确；二来，他需要从妮可口中套出更多关于若林的信息。

更重要的是，他知道在东京留置所，菲律宾人很可能会遭到刁难，而有他这个警察同行，事情可能会顺利些。

“是，快到了。”长谷川把目光从手机上挪开，回答道。

他们距离留置所，还有不到五分钟的路程。

*

伦敦

卡尔克萨联合经纪公司

“杰米！打扰下。”

桑吉.帕尔玛敲了敲开着的办公室门。

“怎么了，桑吉。”

杰米.温斯洛普放下手机，看着帕尔玛。

帕尔马还没习惯对方那如同被剥了皮的橘子般的笑容，没走进来，只是站在门口。

他说最近巴克利.皮克曼知道了艾迪.康威的死讯，有些接受不了，连着好几天没有来公司。

帕尔马不敢擅自作主做打电话给皮克曼，所以先来问问温斯洛普。

温斯洛普很爽快地拦下了询问皮克曼什么时候来上班的苦差事，这让帕尔马喜出望外。

“我的朋友，出去的时候能把门带上门，我有个私人电话。”

“好的，杰米。”

门关上后，杰米拨通了写着Miura（三浦）的号码。

“嘿，杰米。”温斯洛普快活地打着招呼。

“你好啊，杰米。”电话那头回答。

“计划还顺利吗？”

“还算顺利，除了艾迪最后小小地任性了一回。”

“是啊，艾迪总是不如马丁那么纯粹。”

“这次选中的人质量不如马丁，不过也还算凑合。”

“几个人中间，你最看好谁？”

“嘿嘿，当然是秘密。”

“好吧，但愿这次的人选能让蛭子满意。”

“你能知道蛭子满意与否？”

“当然不能，只是期望。”

“我就说嘛，好了。再见，杰米。”

“拜拜，杰米。”