听到这话，被质问者惊恐地喊道：“请饶恕我吧！”声音中充满了恐惧和哀求。

“你竟敢犯下如此罪行！你究竟剥下了谁的皮肤，才制成了如今这马背上铺垫的那白色垫子？快如实招来！若你肯道出真相，或许我还能饶你这条贱命！”说话间，问话者眼中闪烁着怒火，死死地盯着对方。

只见那人浑身颤抖，结结巴巴地说道：“我……我愿把我的战马、马背上的那一具马鞍、所有的武器装备，还有装着第纳尔金币的钱包等等，这些全部都当作赎金交给您。只求您高抬贵手，什么也别再追问，即刻放我离去！”

就在此时，名叫也森·诺霍伊的人猛地将手中的长矛移到了脸部下端的喉咙处，紧紧地抵住。他目光如炬，狠狠地盯着眼前名为乌特包伊·库尔迪斯塔尼的人的脸，仅仅只是随意地瞅了那么一眼，就让对方感受到了前所未有的压迫感。

沉默片刻后，也森·诺霍伊终于开口道：“好，我可以答应你的要求，并且会没收你所提供的一切作为赎金的财产。但是，你必须老老实实告诉我，那个不肯服输的顽固分子——哲拉勒·阿丁此刻到底藏匿在何处？快说！他现在身在何方？”

“我从没有跟哲拉勒·阿丁交过手，甚至也没有见过这个人。我只是在此撒了个谎…”

这时骑着一匹迈着轻盈步伐的枣红马的阿拉伯年轻人飞快地向刚才举行角斗的广场飞驰而来。他与也森·诺霍伊站着的地方越来越接近了。

“切莫打死这土狼！你且瞧他那马背上鞍子下垫着的白垫子，宛如一朵圣洁的雪莲。就让他亲手毁灭他父亲的尸身吧！”“我将实情和盘托出！”被打翻在地的库尔德人，声嘶力竭地喊道，一边摇摇晃晃地站起身来，如狂风中的残叶般左右摇摆着走到自己的马跟前，使出九牛二虎之力，妄图用匕首割断那专门用来固定马鞍子的皮带。此时，这位阿拉伯青年如饿虎扑食般，一下子从他手中夺过这个用人皮做成的马肚带，旋即如卷席般将其收卷起来。从外表上看，这张皮犹如从人身上剥下的蝉翼，当你将这张皮完全展开时，上面还清晰可见女人那如丝般光滑、散发着亮泽的头发残留的痕迹呢。…

此时，人群中突然爆发出一阵惊讶的尖叫声，仿佛要冲破云霄。乌特包伊·库尔迪斯塔尼用衣袖擦拭着脸上如泉涌般的泪水，低着头，抽泣着说道：“她既是我最爱的，却又是最阴险的一个奴隶！我是在那愚笨的蠢猪饲养员住的毡房附近，发现了她那如残花般凋零的尸体。后来，这个下贱的奴隶，双手如柳枝般挂在我的马脖子上，被吊死了。我当时气愤至极，如火山喷发一般，拔出匕首，一刀砍掉了他的手。”这个库尔德人如释重负地从自己身上取下挂着剑的腰带，匕首也如弃敝履般扔在了地上。他顺手将马的缰绳，如传递火炬般交到了也森·诺霍伊的手上。

“这是我的全部赎金，这是钱包，里头还装有第纳尔金币!我这次亏大了，一下子失去的东西太多，即把最可爱的奴隶也丢掉了，把人丢尽了 ，威信扫地了!”在众人的一片怒骂声、嘲笑声中他灰溜溜地被迫离开了这个让他伤透心的悲戚的地方。

突然在这个营地上空响起了一声从远处山里传来的像野生马鹿一样发出的沙哑的呼唤声音。速布台勇士骑着一匹战马走进了刚才结束的一场勇士角斗的广场。后面紧跟着他的四个卫士也同时到达。

“请注意，拔都汗王不可战胜的诸位军士们!这一位是着名的速布台勇士!请保持安静，停止一切决斗和争吵!各部落要从现在起充分做好随时启动西征战略的一切准备。为世人皆知的成吉思汗钦定的着名“扎撒”法典中有这样明确规定，严禁在战无不胜的蒙古军队的所有军士中发生相互残杀，相互偷窃，说谎等行为。违者砍头!”

方才还喧闹不止、人声嘈杂的整个营地，须臾之间变得万籁俱寂，众人皆屏气凝神，侧耳倾听着这位拔都汗王最为倚重的独眼老帅有关西征的新旨意：“诸位请留意，这是世界征服者最新颁布的旨意：即刻依照十户、百户为单位整编，在军士中推举各自的十户长，百户长。而千户长、万户长等长官的人选，则由拔都汗王亲自选定。当下这座营地犹如一盘散沙，尚未形成应有的秩序，尚未凝聚成足够强大的力量，更未诞生出一位拥有铁血手腕的重量级统军人物。自今日颁布世界征服者旨意伊始，一支拥有英勇顽强战斗作风的先遣部队，即将在诸位军士的基础上如雨后春笋般迅速组建。这支部队，需如世界征服者的千里眼、顺风耳一般，洞察一切。此时此刻，在拔都汗王统领的营地里，决不允许任何一名军士在未接到任何命令之前，或是在营地范围内，如无头苍蝇般乱窜。所有军士必须严格遵循要求，在脖子上佩戴发放的军士牌号，宛如在身上烙印下忠诚的印记。否则，一经发现未戴牌号而四处游荡的军士，必将如待宰羔羊般，当场被处以杀头之刑。

依据世界征服者的一道谕旨，如今委任也森·诺霍伊汗王出任你们这支新成立队伍的千户长。他那英勇无畏的品行和过人的胆识，刚才诸位已然领略和目睹了。”所有这些“桀骜不驯的”部众开始交头接耳地商议起来，将自己心目中可能的候选者推举到担任十户长、百户长的职位上。此时此刻，唯有那个年轻的阿拉伯人，脑海中依旧久久萦绕着刚才那个与自己不共戴天的库尔德人。他仿佛又看到那个人正混杂在人群之中，怀揣着对他的切齿仇恨和复仇之心，如饿虎扑食般朝他所在的位置奋力地挤了过来。

“我名叫尤苏福·阿斯·萨卡非，向你衷心保证，你这个乌特包伊·库尔迪斯塔尼吹牛大王，我不会放过你的。我要把你的皮活着剥下来，用你的皮给我骑着的驴做个柔和的坐垫子。”

库尔德人乘着浓浓的夜色，瞅准机会吓得给逃跑了。他此时感到特别庆幸，并在心里感到十分感慨，他说道：“我先是从也森.·诺霍伊汗王的魔掌中逃了出来，不辛又掉进疯子阿拉伯人尤苏福的手里，这不刚从他眼皮底下逃了出来。这该多么幸运啊。

拔都汗王犹如一头威猛的雄狮，在自己四个侍从如影随形的陪伴下，以风驰电掣般的行军速度，向着自己的行宫方向疾驰而去。他在途中对着自己的伙伴们豪迈地说道：“诚然，这些难以伺候、操着不同方言的军士，必定会如瘟疫一般，在西方国家的黎民百姓中引发多么可怕的恐惧心理啊！他们对我而言，犹如一把锋利的宝剑，尤其是在西征行动拉开帷幕之后，我一定要将他们紧紧握在手中。他们绝不敢也没有丝毫胆量发生内讧。他们作为我军西征的先遣部队，犹如一把尖锐的长矛，首先要冲入敌国境内，必然会遭受当地抵抗军民如暴风骤雨般的奋力顽强的抵抗。而他们的身后，则紧跟着我的蒙古精锐主力部队。我迫不及待地想把这支部队立刻派往俄罗斯人严防死守的地区，尤其是要把他们即刻派往俄罗斯的基辅城区，去完成攻克这座坚如磐石的城市的这项艰巨的军事行动。”

第三十一章 蒙古西征军即将开拔，拔都汗找要书吏谈话，要其潜心做好西征大事录

“世界的统治者拔都汗王千岁，千岁千千岁。”

“我忠实的导师，我派人去请你到这儿来，主要是想与你说说并希望你能把那些值得纪念的大事全面忠实地记录下来，以备后人借鉴。我已经向所有千户长下旨，在明天即将万马奔腾的时刻(10月1日)要他们从各自驻地骑着战马，朝着太阳升起的方向同时启程出发。这次西征之战必须要像草原地区常见的飓风一样，行动要像疾风骤雨般地快速进行。这也是这次远距离大兵团奔袭作战中实现战略预想的关键一环所在。通过采取这种快速机动奔袭对方的作战方式，要在在极短的时间内获取胜利，用像铁流一样滚滚奔腾的千军万马的铁蹄踏碎西方国家那些傲慢的市侩市民，让他们彻底摒弃世界上没有人再能够战胜他们的狂妄臆想和幻想。因此，我决定此次我军西征作战必须采取超乎人想象的快速动作，使他们处在睡梦，饮宴等和平娱乐生活过程中便遭到我军的突然袭击，打他们一个措手不及，粹不及防。这就是我军西征行动的主要密钥。”

当我听到这些话的时候，我全身不由自主地震颤不已，跪在地上的两个膝盖早已经麻木不仁了。这什萨英汗王用他那眯起的眼睛盯着我看、在仔细观察着我的所有反应和表情后，便问我道：“怎么见你的牙齿上下在打颤抖?你感到极度恐惧了，不是吗?”

“不，神明的汗王!我既不感到害怕，也不感到怀疑，并且坚信你统帅的军队一定能够摧毁西方列强的势力，你会让他们的臣民跪着向你称臣，屈膝求饶。不过我有一个担忧，那就是当你步步为营获得巨大胜利时，不知是否想到过你是不是还有足够的势力，坚强的体魄以及时时处处保持谨慎小心的心态，预防和预见他人乘你后方空虚时给你猛烈地一击的这种潜在的危险呐?...”

萨英汗王用自己雄鹰般的大手抓住他的肩膀，问道：“快给我承认你是不是在怀疑某些人的能力有限或者由于其他别的什么缘故?”

“我对所有人感到怀疑。尤其怀疑那些在你率部获得胜利后，急于想抢占你现在所占据的位子的那些人感到极度怀疑和担忧…”

“给我说出他们的名字!你的眼睛好像在在回避，飘忽不定的，是不是对我还瞒着什么?”

“在这儿我可以给你列举一大批你所管辖的千户长、万户长的名单。难道你想在即将开始的蒙古大军西征之前，对这些高级官员进行残酷的杀戮之后才开始实施你的西征计划，是这样吗?”

“此外，你说还有什么更好的办法吗?”

“办法还是有的，那就是要采取更多的心计，让你周边潜在的敌人为你去死心塌地地卖命。”

我发现并看到了一些蛛丝马迹和迹象似乎要暴露出来了，在拔都汗王那个像树皮一样总是毫无表情的暗红色的脸上，嘴唇张开了，像开了一条小缝似的，里头贪婪的一排白牙暴露在眼前。他的眼神里放射出了一种恶毒、不信任的光泽出来。这时他甚至对我这位年长的导师都感到有些怀疑，并总是试图看穿我此时此刻的内心里的世界似的。紧接着他用缓慢的语气对我讲到：“我这位胆小如鼠的导师!你听着，我们蒙古草原上有这么一句谚语“骑上马扬鞭挥舞，奔腾向前不知回。”明天我们就要开始向实力比我强百倍的欧洲列国进行一场前无古人的西征大行动。刚才你给我讲的，我之前早已洞察明鉴，而且比你了解的更多一些。我已经把我统帅的蒙古西征军主力编为五路军，每路军…”他停顿了一下，沉思片刻后接着又说道：“有装备精良的几千只骑兵部队。我从各部队中还挑选了最勇敢的最值得信赖的勇士担任各路军统领大将军，这五位凶残的雄鹰将统一掌管我这支英勇无敌的蒙古西征军队。届时我将随着这五路军中的一路军随行。这五路军都富有光荣的战斗历程。这五位大将军包括我敬重的兄长奥尔达汗王，我的军事幕僚速布台勇士，我的支亲宗王布伦戴、昔班尼、卡丹还有拜伊达尔等大员。我已经给他们明确规定了具体战略任务：要他们在规定的期限内马不停蹄地向西挺进，在夺取的大城市也不宜逗留太长的时间，并要牢牢记住我军西征的一个重要使命就是要用钢铁一般坚硬的胸膛迅速占领并包围欧洲半壁江山，之后再伸出铁爪在我指定的期限内在指定的地点将两手手指交叉在一起。我想这个战略作战计划可能要比我预想的期限由我由诸部族落组成的蒙古西征军提前完成。假如在实际中能达到这样的预期，我将在计划抵达的地点下令部队和不知疲倦的骑兵军团做一段短期的休整。休整结束后，我将继续率部向前挺进。我要活捉宣称自己是日耳曼、意大利、萨克斯、阿拉伯等部族至高无上统治者弗雷德里克斯这个毒蛇般凶狠的国王，据说他现在藏匿在一个小海岛上。不论他逃到天涯海角，我都要把他抓到。然后让他与他的死敌--那位衰老阴险狡猾的教皇相互争斗，彼此撕咬。然后，再让这两人跪在我的脚下发颤，求饶，称臣。之后，我把他们交给我的巫师处理，让他们好好开开心，然后活活地把他们扔到大锅里开着的水里煎熬!”

这时我惊奇地望着情绪高涨的圣上，极力强行回忆、将他刚才说过的让人心惊肉跳的那一席话牢牢记在心里头，过目不忘。

萨英汗王说话的声音里充满凶恶的老虎饱餐后惯有的哼哼喘气声，他说道：“攻下俄罗斯基辅城后，基辅就作为队伍进行休整的第一站，第二站也是最后一站放在环绕陆地的看不到边缘的大海岸边，到那时才算完成了我多年一直为之奋斗的、实现世界伟大的征服者我祖父曾经想做但没有实施的这一伟大夙愿，就像雄鹰在蔚蓝的天空中翱翔，俯视着大地上的一切，我也要让自己的名字在历史的长河中留下浓墨重彩的一笔！”

萨英汗王喘了一口气，呷了一口金杯里的酒。他突然转过身来。在靠近门口的地方恭谨地坐着他的年幼的孙儿诺霍伊王子，他耷拉个脑袋默不作声，他顽皮地把帽子帽檐拉到双眉上，盖住了自己的一双眼睛。

“你怎么到这儿来了?有什么要说吗?”

“请圣上原谅我!我无意中听到你的话，也被你的话所感动，也让我浮想联翩。我请求你把我编到你直接指挥的队伍里，去攻打那座中心城市。”

“你是指哪一座城市?”拔都汗王用力地握住了这个金盅，使红酒洒到了地上铺着的地毯上。

“我明白，在蒙古大军西征过程中，你还要攻打希腊人的首都罗马城，以消除自己后方不受敌人的攻击。攻下罗马后，你将拥有上千只停泊在大海岸边的船只。凭借这么多数量的大船，你的英明和强大将威震四海，名扬天下。请你开恩就让我去参加攻打罗马城的这一行动吧。”

拔都汗王没有在后辈面前表露出对这位孙儿不满的任何表情，而是开始缓慢地说道：“你这不是到这儿来来教育我的吧?我已经下旨任命你在我兄长奥尔达大王一路军中担当千户长的职务。你要承担起率领这支由诸个部族构成的‘“难以伺候的”这支部队，首要任务就是去攻克俄罗斯部族首府城基辅。在这一艰难的攻城战役中你要好好表现一下，你那英勇顽强的一面。退下! 退下!”突然拔都汗王烦躁地大喊起来。

诺霍伊汗王急忙双膝盖跪下，说完告别圣上的惯语，迅速离去了。当他快走出门口，他听到拔都汗王说了一句：“他像一条啃着一大块骨头的狗，在没有啃完这个骨头时，他是不会松手的。他对攻克罗马城念念不忘，一直在琢磨荣立战功的事儿，为的是把那位希腊公主安排在这座城里，好建立自己的诸侯国。没有一个君王有充足理由去忍心杀掉一个酷爱打仗的勇士的。”

所有这些谈话都是在这座神秘的“金屋”这里进行的，我不知以后还能不能到这里来或者漂泊到人世间某个不知名的地方，再从这个地方又跟随拔都汗王的军队出发不知又漂泊到何处安身?

我只是把这位统治者的有预见性的一些谈话记录下来，因为伟人的功与过都会得到后人的借鉴和修正，也应当记录在史料中，以史为戒，继续使我们的宏伟大业万古长青。

第三十二章 蒙哥汗率部率先抵达，直逼基辅城，不久又义无反顾地折返草原一带

当去年夏天拔都汗王决定把营帐设立在伏尔加河下游地区时，没有人敢问拔都汗王一个问题：这众多的部队何时向西开进，去征服那些西方诸国…这是个特别敏感时期，尤其是他最不喜欢别人在这个时候向他提出问题或向他提出某个建议或劝告什么的。假设在这个时候有人无脑地发问，拔都汗王当即就会把提问题或建议的人与某个凶煞恶毒的神鬼的名字联想起来的。他始终觉得假如他要倾听别人或提出的忠告或建议就会极大地伤害他作为一个世界统治者的伟大神圣不可侵犯的自尊心。有一次，他对自己最喜爱的表姨兄弟蒙哥汗王说道：“不久后，我想让做后盾，给我出一点力，支援一下我…”

“我总想帮助你，可到现在你什么也没有给我讲。”

“太好了!我准备让你作为我这支战无不胜的蒙古西征大军右翼军总指挥。你明天就可以起程上路了。你要跨越库曼草原地区，直抵德聂伯河流域，威逼俄罗斯古城基辅。在那儿你要向俄罗斯诸公国大公发出要他们向我俯首称臣，服从我的统治的信函。之后你要向我这儿派遣十万火急的急使禀报战情的任何进展。然后向后退至两天路程的之地，择机安营扎寨等候。即便是在基辅公国大公已经公开表示了称臣意愿的这一情况下，也不要轻举妄动，下命令手下急于展开攻占基辅城的任何行动。”

“好的，一定按照你的旨意行事!”

“就是在基辅城大公以及百姓自愿向我称臣，并且自愿拥戴我为他们的最高统治者的情况下，也不要采取包围基辅城的任何军事行动，而是相反做出举动，并且要迅速采取后退到草原地区行动待命，在这一地区等待并与我率领的队伍一起会合。一定等到我到来，要保证我率部第一个进入基辅城城门。到那时，我要给我的万户长下达立即攻克征服这座有着悠久历史和富裕的城市的谕旨的。”

“我知道了，神明的统治者!一切将按照你的旨意行事。”

“好！就这么说定了!你可以走了。”

当蒙哥汗王跪下，低头向自己兄弟拔都汗王磕头仪式完毕后，拔都汗王走过来，与这位姨表兄弟紧紧拥抱，相互亲吻脸颊并告别。

蒙哥汗王按照拔都汗王的旨意立即率领所属精锐部队迅速穿越了草原地区，在沿途意疾风骤雨般快速推进，意搂草打兔子的方式，接连摧毁了波洛维茨城和周围城镇居所，犹如洪水般地直逼基辅城周边一带，就地安营扎寨等待后续部队的到来，不在话下。就在这儿，他会唔了基辅城派来的使臣和当地着名的贵族代表，遂向他们转达了蒙古拔都汗王的要他们自愿俯首称臣的旨意。未曾想，蒙古汗王的这一要求却遭到了这些俄罗斯人的坚决反对和当即回绝。

受惊吓的基辅城民纷纷登上城墙的高处，警惕地望着遥远的东方草原地区方向，仔细观察，似乎已经感到了在那无垠的草原地区某个巨大的怪物正在移动，渐渐地将自己的巨型铁爪伸向了各地：在这儿为了围困这座俄罗斯人古老的基辅城，蒙古西征队伍像一股不断流的河水洪流朝着这座城涌来，他们的队伍络绎不绝，在各地成片地扎起了自己的各色帐篷，宛如夜空中挂在天边上的星星点点的星星一般。鞭子的抽打声、骏马的鸣叫声，无数个驼队中骆驼的嚎叫声，牛鸣声，赶牲畜人的吼叫声，一人高的车轮滚动摩擦时发出的的吱吱声，人声鼎沸的吵杂声以及蒙古营帐里传出的喧嚣声等不绝于耳，让人心颤，不知所措。

草原牧民在卸载用骆驼、马以及牛背上驮运的各种货物，物品和家俱什物后，按照“库伦”蒙古军账圆形布局设计要求和惯例，搭建起了自己居住用的一个个帐篷居所。一霎那间冒着烟雾的火堆在燃起，三角支架架起的铁锅在烧水，不久在浓浓烈火燃烧下，锅里的水在沸腾地开了锅。那场面热闹非凡，立体感的画面在眼前闪动，折射出众多百姓随遇则安，悠然自得的一种人间烟火的气息。

在这些呈圆形状的帐篷中，蒙哥汗王富丽堂皇的军帐以其醒目的外装饰格外引人瞩目、鹤立鸡群，伫立在犹如星罗密布地扎起的帐篷当中。他的帐篷外墙用白色呈条形状装饰图案的毡子包裹起来的。青色的炊烟从圆形的天穹缓缓向空中升空消散。毡房里炉灶里由干燥的马粪和干草混合成的无害燃料将形成强火力的火苗，在其猛烈地燃烧过程中会散发出强烈浓烟。蒙哥汗王、权贵及其近侍暂时被安排在在隔壁搭建的毡房里休息。毡房平行地矗立了一杆旗杆，修长的旗杆上一个不长的横梁上悬挂着随风飘扬的绣着五个浑身是长毛的黑色尾巴的蒙古牦牛图案，以及悬挂着的象征蒙哥汗王所属部落的一面标志性等旗帜，并象征这锐气无比大军的器宇轩昂的士气。这是一面神圣的旗帜，它一再表明那面旗子的主人是属于伟大的世界统治者成吉思汗的支亲后裔一支部落，而引人瞩目。

按照当时旧例，只有成吉思汗亲支后裔才有资格在自己的营帐前大张旗鼓地悬挂和使用这种旗帜，按照现在的话来讲，就是一种象征皇家皇家显赫地位以及强大势力。

就在这时，蒙哥汗王在庞大的全副武装的骑兵、文官、随从人员以及熟谙俄语的富有通译经验的钦查人阿布拉等人的陪伴下，骑着一匹全身花色的战马在草原上驰骋。

这个通译阿布拉和两个蒙哥汗王的军士立刻接到了汗王下达的一个特殊任务—现在立刻渡过德聂伯河西岸，去深入打探基辅城里的基本现状以及蒙古军队将会遇到什么棘手等一连串亟待解决的问题，譬如，还要深入了解在基辅公国中哪些大公比较强悍、基辅方面公认的显贵是否打算在近期安排并主动拜访蒙古汗王等一系列问题。

蒙哥汗王还下令准备两支小船，要求船上铺上豪华的地毯，内部要好好装饰布置一番等。三个着名的蒙古大将军带着些许卫兵，坐着船向朝着岸出发了。

当这只船驶离岸边后，几个吹号手吹响了皮制号子发出的声调悠长的号子声，向河对岸俄罗斯人发出信号，立即向他们传递了有蒙古重要使臣即将抵达德聂泊河对岸来了。

当小船穿越德聂伯河流，顺利抵达右岸区时，头戴尖形海狸皮帽，身着绣着各种装饰花纹的贵重貂皮服装的当地着名的权贵出面迎接前来会晤的蒙古汗国重要使臣一行的到来。这时俄罗斯军士出面，不时地驱赶着众多好奇的一群围观者。

通译阿布拉随即向俄罗斯人贵族转达了蒙古部落的最高统治者拔都汗王的兄弟蒙哥汗王已抵达河对岸以及在这儿安营扎寨等消息，并且以询问的语气向权贵们提出了亟待商讨的一些会晤日程安排问题，比如蒙哥汗王起驾到这儿方便还是在河对岸自己的营帐里迎接基辅城的大公前来会晤等一些问题。

对蒙古重臣提出的上述问题，俄罗斯权贵聆听后，当即做了以下答复：

“我们的大公现在自己的官邸坐镇，作为这座历史悠久的城的父母官要到到你们信仰多神教的蒙古部落营帐去拜访汗王感觉有些不妥。我们大公认为在适当时候将正式邀请蒙古部落大将军到他官邸拜访，希望在拜访过程中可以坐下来友好商谈，包括来基辅城有何公干、有何要求等一些问题进行开诚布公地去谈。”

在双方简短而又有一些异议的商谈后，便商定在俄罗斯贵族及三个近臣的陪同下，三个蒙古大将军以及通译阿布拉等四人将前往基辅公国大公官邸与大公本人直接会面，并正式商谈有关具体事宜。迎面遇到的基辅人带着极大的好奇看着这些蒙古使臣们，唏嘘不已，因为当地很早就开始流传着有关可怕的蒙古人的各种传说，流言蜚语。路径途中，蒙古人沿着基辅城的狭窄的街道缓慢地行进，不时地相互之间低声交谈着什么。不一会儿他们在俄罗斯贵族的陪伴下开始登上通往大公官邸的环绕基辅的城墙的右边台阶。他们登上高大的台阶后，一面留心地观察着房屋布局等周边情况，随后将把在这儿看到的这一切刻骨铭心，默默地记在心里，反复思索。

在行进的途中，蒙古使节的通译对陪伴的俄罗斯贵族解释道：“我们伟大的蒙哥汗王指派我们来是要我们与你们基辅公国大公以平等的身份进行会谈来的，而不是来求情的。如果大公出于尊重我们，并想与我们的蒙哥汗王会晤，他理应到我们蒙古汗王的营帐来与蒙哥汗王见面。我们现在决定不去攻打官邸了，我们要返回草原地区的。请你们耐心等着，我们还会再见面的，到时候都会相互了解彼此的。”

“那你们不是使臣，而是来了解情况的密探，是不是?你们为了了解情况，就登上了我们的城墙，还对我们城内的布防等情况进行了仔细摸底观察。来人呐，把这几个人给我抓起来，不能放过他们一个人!”

霎时间来了一群兵士一哄而上，抓住了派来的几个蒙古密探以及那个通译阿布拉，随后就把他们从城墙上扔了下去。

蒙哥汗王左等右等一直等不来派去的几个使臣返回，这心里便知道了基辅城不会自愿向蒙古人投降的。他按照拔都汗王的布置，毅然决然地起驾，立即率部启程，返回到了约定的草原地区安营扎寨，安排军队布防，为迎接等待拔都汗王的主力部队的到来做前期准备事宜。

站在德聂伯河左岸，从远处欣赏了基辅公国修建的彩绘的高大的楼宇琼梁以及众多教堂屋顶上金子包装的尖顶等美丽景色后，蒙古人不再怀疑，并且笃信高大楼顶上那闪闪发光的塔顶就是用一块块纯金片镶嵌起来的…

不久后，蒙哥汗王带着部众悄不声响突然从德聂泊河岸一带离去，朝着草原地区一路开拔。