不过,既然小渔说出了口,凌澈还是把文件给她看了一下。
看着文件上所写的内容。
这是一份有关于服装布料方面的文件,其中还不发包括很多有关于服装布料方面的专业词汇。
不过幸运的是,这些却也都是她正好擅长的领域。
江拿在手中的文件放下,小渔对凌澈这样说道:”如果你信得过我,那我帮你把这份文件翻译了吧。“
”你会法语?“本以为最多不过是帮忙送文件而已,这会儿怎么又牵扯上翻译文件了?
不得不说,这时的凌晨有点蒙,而且还是很蒙、很蒙的那种。
”嗯,我会一些法语,然后正好你文件上的内容,也在我所会的法语范畴内。“没有理会凌澈有些惊讶的情绪,小渔语速有些加快的继续道:”如果你信得过我,我就给你翻译。“
”这样吧,等我中午在食堂干完活儿再说。“
”我先走了。“
”好。“看着小渔已经走出宿舍的那扇门,凌澈脑子里一时还是有些转不过弯来。
没想到他的身边竟然还隐藏了一个法语翻译专家。
这个女孩儿,到底还有什么事她不会的呢?
……
午后,拿着凌澈之前给她看过的那份文件。
仔仔细细的她又与凌澈探讨了一番,才一个人坐在书桌旁安静的翻译了起来。
抬头,默默的注视此刻小渔认真的容颜,还有那翻译文件时的娴熟程度,仿佛这样的事情,她已经做过了千百次一般。
他真是一个像谜一样的女孩儿,然而越是与这样的她接触,就越是会让他不由自主的沦陷其中。
时间就在这样的一人欣赏,一人做事的安静氛围中,不知不觉的悄然流逝了。
直到……。
将手中翻译的文件,最后一次的核对一遍。
”好了,你看看这样可不可以?“小渔一边伸了一个懒腰,一边对凌澈问道。
真是有好长时间没有做过这样的事情了,感觉整个人的身体此刻都有些发酸、发乏了。
伸手接过翻译后的文件。
翻动纸页,凌澈从前到后认认真真的翻看了一遍。
须臾后,凌澈抬头,满意的对小渔说道:”小渔,谢谢你啊!“