水至清则无鱼，人至察则无徒。部队也是一样，不可能完全杜绝这一切，只要能把以权谋私的恶习控制在合适的范围内，反而比镇压更有效果。

他看着安念如，神情却又再一次恍惚。

她生活习惯、气质倒只学了个七八分像，这天不怕地不怕的世界观倒是学了个十分像。

顾念便也是这样。哪怕出身平民，哪怕官至翻译处处长，也丝毫懒得经营和大家族的关系。

穆子言还记得和顾念的初识。

那时他还只是特战队大队长，顾念已经是翻译处处长了。特战队手上有一份机密文件需要翻译，因为要的急，所以他亲自带着文件找到顾念。

顾念从办公桌上抬起头，扶着眼镜，扫了眼破门而入的穆子言，冷冷的开口，“滚出去。”

穆子言根本不理睬，将文件袋按在桌子上，“特战队的材料，半小时后我会来拿。”

说完他便转身离去。

他从小便是带着光环，在夸赞声中长大的，从一开始的家族荣耀，到后来有了能震慑八方的能力，除了父母长辈，所有人都仰望着他，没有一个人敢说他的不对。

那天顾念却是冷笑，语气中的鄙夷露骨，用手指着门口，“出门右转第二张桌子，申请表填好再过来。”

“特战队？特战队就能不按规定办事了？”

“穆子言是吧。我告诉你，翻译处有翻译处的规矩，给我按规章制度一步步来。”

“急？呵，我手上这份十分钟后就要交给总统，给我站一边等着。”

他也是后来才听到，整个军政届，所有涉及对外需要翻译的部门都怕顾念雷打不变的作风，恨得牙咬，却又不得不认同她绝对公平的一视同仁。

那时的顾念就是天不怕地不怕的样子，哪怕最后按时交了翻译稿，却丝毫不顾忌他穆家的权利，连续打了几个电话，向总指挥部还有军区每一个领导告状。

他现在还怀疑，顾念根本不是不顾忌，她是把穆家的权利也考虑进去，就是为了怕穆总司令以权谋私，才轰轰烈烈告知了所有人。

穆子言被罚训的那一个月，每一天都在思考着该怎么报复回去，怎么让高傲到骨子里的女翻译向自己低头认错。

他一直以为自己是讨厌她的。

直到之后出任务，作战计划被泄露，导致穆子言硬生生挨了敌人狙击手一枪。

子弹离心脏只有一厘米，昏迷的前一秒钟他眼前竟然浮现出顾念的脸。

苏醒后他找到顾念所有的演讲视频，熬了两个通宵翻来覆去的看了个遍。看着屏幕上顾念傲骨决然的风华，整整两日，穆子言越来越坚定了自己的答案。

让这高傲到骨子里的女翻译低头最好的办法，就是把她压在身下，逼到求饶。