把整张复印纸扫一遍后，罗彬瀚咋舌道：“我怎么觉得没一句能读通？”

“你看到的是直译的初稿。”周雨说，“原文的拉丁语有很多不通的地方，把有意义的部分直译就是这样。拿到翻译以后，那个人告诉我这些文字的语法变化似乎遵循某种规律，可能不是书写错误，而是源于拉丁语的变种语言。”

“就是方言咯？”

周雨点点头，又说：“可以这么理解……也可以想成密码。拉丁语的语法很复杂，在使用过程中会被不断简化。他认为这些文字可能是罗曼语系中某个冷僻或失传的语种。我把簿子上的内容复印了几份给他，委托他寻找认得这种语言的人，最后才得到了正确的翻译。不过，只有最后两页上的内容。”

罗彬瀚奇道：“你不是给了全文吗？”

“打电话过来的人只告诉我这两页的内容。”

“谁？”

“匿名的网络电话。声音处理过，无法还原，IP地址我也查过，无法定位。”

“有意思，”罗彬瀚乐了，“我看你就是被邪教盯上了。既然这样，也别怂——今晚咱就先把警报了，明天再收拾搬家。座机是自动录音的吧？来，证据先给我存一份。”

周雨又是微微摇头，只说：“周妤。”

罗彬瀚只好又叹了口气。

他不是没有想到这点，只是不愿意提起。

东西是在周妤家里找出来的，不管周妤知情与否，她都很可能牵涉其中。半年前无缘无故的失踪，恐怕也和这本黑簿子脱不了干系。

他揉着脑袋说道：“我坦白讲，百分之八十的绑架案，绑匪说敢报警就撕票，都是狐假虎威。

“我爹老上司前年专门说过这个事儿，其实一般绑匪想不想撕票，在他绑人的时候就决定好了，你报不报警都没多大影响。绑票是吃牢饭，撕票是吃枪子儿，敢做这勾当的人，心理底线一早就划清楚了。你要是投鼠忌器，连报仇的机会可能都没了。听我的，这事儿还是给警察处理吧。

“周雨，你听我一句，已经半年了，该发生的肯定已经发生了……你不能一辈子这么折腾下去啊。”

“如果……”

周雨低低地说了一句，罗彬瀚也听不清楚后文。

他正要发问，周雨又清楚而缓慢地重复道：“如果周妤不是被绑架的呢？”

“……你的意思是？”

“那面镜子，她说是祖传的东西。”

罗彬瀚与他无言地对视起来，连劝人用的营业笑都挂不住了。

和他们两个不同，周妤是随着父亲搬来梨海市的，其父生前以风景油画闻名，但身世和祖籍却无人知晓。甚至连青梅竹马的周雨，也从未听过周妤父亲的来历。

这种异乎寻常的神秘态度，如果联系起藏在镜中的黑簿，就不得不令人多想。罗彬瀚不是没有考虑过这种可能，但面对恐怕已经找得有些疯魔的周雨，他实在不愿主动挑破。