S.T.A.R.S的办公室大门敞开着，一个男人低沉的声音从里面传了出来，在走廊中回荡。可以很明显地听出那是艾隆斯局长的声音，克里斯在门口犹豫着要不要现在就进去。虽然艾隆斯表面上总是会对人亲切地说“叫我布莱恩就好”，但是克里斯心中十分清楚，他实际上是个自私自利的政客，警察只不过是他平时的伪装罢了。众所周知，他和本地的很多事情都有所牵连，他甚至还在1997年卷进了赛达地区的一切不动产诈骗案。虽然当时法官判他无罪，但所有与他打过交道的人对他插手诈骗案的事都深信不疑。

听着艾隆斯那油嘴滑舌的声音，克里斯不禁摇了摇头，他对这家伙曾经担任过S.T.A.R.S的指挥官的经历实在是感到难以置信，哪怕只是纸上谈兵地装样子。要是有一天这家伙真的当上了市长，那将是一件更加让人无法想象的事。

“当然，不管你信与不信，都不妨碍他讨厌你，对吧，雷德菲尔德？”克里斯心里想到。

是的，的确如此。克里斯不喜欢溜须拍马，尤其是不习惯与艾隆斯这样的人打交道。不过，艾隆斯也并不是一个完全无能的废物，至少他还受过一些专业的军事训练。于是，克里斯面无表情地径直走进了S.T.A.R.S小而凌乱的办公室，就是这样一个小房间，既摆放着S.T.A.R.S的文件储存柜，又是他们的作战指挥基地。

巴瑞和约瑟夫在桌子旁边，一边翻看着桌上箱子离得文件，一边小声嘀咕着什么。阿尔法小队的飞行员布拉德·维克斯正坐在一旁喝着咖啡，眼睛则一直盯着一米开外的电脑屏幕，他脸上露出一副厌烦的表情。在房间门口为威斯克隔出的私人办公区中，威斯克将双手交叉下脑后，悠闲地坐在自己的靠背椅上，面带微笑得看着正在和他说话的艾隆斯局长。艾隆斯肥硕的身体靠着威斯克的办公室，他边说边用粗短的手指抚摸着自己精心打扮过的胡子。

“所以，我就告诉他：‘我让你怎么印，你就怎么印就行了，贝托鲁奇，你会喜欢上这工作的，否则的话你就给我卷铺盖走人！’然后他说……”

“克里斯！”威斯克打断了艾隆斯局长的话，直起了身子，“你终于到了，这实在是太好了。看来我们可以不用浪费时间了。”

克里斯依旧面无表情，艾隆斯则露出了不悦的神色。威斯克显然也不太重视艾隆斯，并没有礼貌地回应他刚才的讲话，而且从他正闪闪发光的眼睛可以明显地看出来，他并不在乎被艾隆斯发现他态度上的变化。

克里斯走进办公室，来到他与布拉瓦小队肯尼斯·苏利文共用的办公桌旁。通常情况下，两个小队会交替执行任务，所以他们并不需要太多的办公空间。他将还没打开的苏打水放到凌乱的桌子上，然后看向威斯克。

“你要派出布拉瓦小队吗？”

威斯克双臂交叉抱在胸前，冷漠地盯着克里斯回答道：“这是处理案件的标准程序，克里斯。”

克里斯皱着眉头俯身坐下：“是的，但我记得我们上周曾经讨论过这个问题，所以我以为……”

这时艾隆斯突然打断了他们说道：“雷德菲尔德，是我下达的这个命令。我明白你认为整个案情十分蹊跷，甚至可能存在着很大的阴谋，但我认为，你的理由还不足以说服我破例违反标准的侦破流程来处理案件。”

真是个道貌岸然的伪君子……

克里斯冲他勉强笑了笑，知道他的话会惹艾隆斯不高兴。“我知道，局长，你不需要像我做解释。”

艾隆斯愤怒的瞪着他，过了好一会才眨了眨他那双愚蠢的眼睛，从克里斯身上移开了视线，转身走向威斯克。“威斯克，请你在布拉瓦小队回来后第一时间向我汇报。如果没有什么其他事情，我就先失陪了。”

“好的，局长！”威斯克向他点头回应道。

艾隆斯昂着头经过克里斯身边径直走出了房间，他离开还不到一分钟巴瑞的话匣子就打开了。

“他是不是因为今天拉不出屎来难受，所以才来找咱们说这一大堆屁话的？我觉得，咱们应该在圣诞节前凑点份子，给他买些高档的泻药当礼物。”