风衣男人叫埃德蒙。他倒是没有食言。

第三天，埃德蒙就差人送来了一份临时的身份文书。文书是羊皮纸质地，上面盖着圣遗会下城分部的蜡印，文字是林萧完全看不懂的字母。但送文书的人告诉他，只要拿着这张纸，在下城区的范围内，他就是合法居民，不会被巡逻队当作无籍者抓走。

替我谢谢埃德蒙。林萧接过文书，然后陷入了一个尴尬的哑巴处境，他能听懂别人说话，但自己说不出来。

送文书的人看着林萧憋了半天只憋出几个含糊的音节，最终不耐烦地摆了摆手，转身走了。

林萧叹了口气。

夫子，你说你当年周游列国，语言不通怎么办？

脑海中传来一个温和的声音：吾以礼乐服人，不以言辞。

那不就是比划手势吗？

可教也。

林萧嘴角抽了抽。他发现孔子说可教也这三个字的时候，语气是不一样的，有时候是赞许，有时候是你说得对但我不承认，有时候是你再想想。不愧是万世师表，一句话能有三种意思。

接下来的日子，孔子正式开始系统教学。

白天，林萧拿着埃德蒙送来的文书，在下城区边缘的废弃工坊里安顿下来。孔子以英灵形态半浮现在他身侧，外人是看不到的，但林萧能感受到那团温和的白光在身边流转。孔子用树枝在地上写字，一笔一划，教林萧识别这个世界的文字。不愧是英灵召唤，知识灌注让一位山东大汉在语言上秒变老巴黎正白旗。

幸运的是，这个世界的文字虽然经过了数千年演变，但底层仍然是拉丁字母的变体。林萧有足够的基础，虽然词汇和语法都变了，但至少不是从零开始。他学得很快，三天后已经能认出大部分常用字母，五天后能磕磕绊绊地拼读简单的告示。

你在语言上的天赋，不下于子贡。孔子评价道。

子贡？就是那个端木赐？做生意特别厉害的那个？

正是。他善言辞，通商贾，富甲一方。

夫子，你这是在暗示我应该去经商吗？

孔子没有回答，但林萧总觉得那个沉默里带着一丝若有若无的笑意。

语言学习只是白天的事。夜晚，才是真正让林萧感到震撼的部分。那天晚上，林萧刚用一块捡来的破布擦完脸上的灰，准备在工坊角落的石床上躺下。孔子忽然开口：今夜，吾教你养气。

养气？林萧愣住了，就是呼吸？

非也。

孔子的虚影在工坊中央站定，双手交叠在袖中，目光平静如水。世人修炼，多重外在——力量、速度、技巧。但精神力之本，在乎心性。心性稳，则万法生。心性乱，则万事空。

林萧坐直了身体。他知道，这不是普通的呼吸法。

林萧盘腿坐下。

闭目。调息。以鼻吸气，以口呼气。吸气时，想象大地之气自涌泉穴升入丹田。呼气时，想象心中杂念随气息排出。

林萧照做。一开始，他什么都感觉不到。只有工坊外蒸汽管道的嘶嘶声，远处偶尔传来的铁锤敲击声，以及自己越来越烦躁的心跳。

不要用力。气不是力量，是流动。如溪水，如春风，如——孔子停顿了一下，似乎在寻找一个林萧能理解的比喻。他在林萧意识中数日，已经能隐约感知到一些后世概念的轮廓。

如你所说，无形而无处不在，充塞天地而不可见。与你那个时代的某种无线信号，岂非同类？

林萧猛地睁开眼。夫子，你连这个都知道？！

孔子面色不变，但林萧发誓他看到了那道虚影的嘴角微微上扬。吾日三省吾身。学问之道，不进则退。圣人无常师。

林萧张了张嘴，一时间不知道该说什么。孔子，万世师表，在跟他讨论现代科技概念。坏了，自己脑子里和那些“老师”共度的夜晚怕不是也被孔子看了过去？

……夫子，你学得也太快了。

学而时习之，不亦说乎？

林萧默默闭上了嘴，重新闭上眼睛。

这一次，他不再用力。他想象自己是一台手机，在一片覆盖着无线信号的大地上，寻找那个最强的信号源。