“好的故事开头很难，在没有头绪的时候，不妨先喝一杯。”
2010年4月11日，英国伦敦，一处不知名的酒吧。
这里离温布利大球场不远，隐约还能听见远处人声鼎沸。
也许是被酒吧门口的这句话所吸引，霍启恩拖着疲惫的身体进入这家酒吧，要了两瓶啤酒，找了一个安静的角落坐了下来。一杯凉爽的啤酒下肚，霍启恩的思绪慢慢蔓延开来，带着一些淡淡的忧伤……
霍启恩觉得自己是一个失败的穿越者，这具1米86躯体的原主人虽然谈不上特别帅，但完全就是一个学霸。刚进入而立之年，就已经获得北京体育大学运动康复硕士、德国科隆体育大学运动康复博士和足球教练A级证书，除母语中文外，居然还精通英、德、法、西班牙、葡萄牙、意大利等六国语言。
悲催得却是，我们的霍先生所掌握的资料绝大部分都与足球有关，而且绝非像那些穿越重生小说的主角那样开了挂，洞悉一切，信手拈来；也没有凭空就拥有数量不菲的金钱或资产，直到现在他还在为自己的第一份工作而努力，这样的待业状态已经超过四月。
也许有人会说了，既然掌握着足球相关的资料，完全可以通过赌球来获得收入。其实霍启恩不是没有试过，但是宝宝心里苦只有自己知道。
霍启恩清楚地记得，在他2010年1月穿越的那一刹那，脑海里出现一个画面，那是一道选择题“你希望以什么身份来开启这段旅程？A 主教练 B 助理教练 C 球探 D 球员”。霍启恩选择了主教练，结果一个倒计时画面出现在脑海里，“离你被人间蒸发还有……”。
头上仿佛悬着一柄达摩克利斯之剑，每隔一段时间就会重现在脑海中，提醒着他倒计时的时间。反正横竖都是一个死，霍启恩试着去赌球，却发现不管他利用提前掌握的信息自己或者告知别人去赌球，获得的收入总会莫名其妙地消失。
经过三个月的试验，霍启恩终于明白在他做出选择的时候，就意味着他只能以主教练的身份去利用所掌握的未来信息获得收入。不管怎么样，他需要获得一份足球俱乐部主教练的工作。
四个月以来，霍启恩辗转德国、法国、西班牙、意大利和英格兰，投递了数千份求职信，要么石沉大海，要么被婉言拒绝。有些小俱乐部倒是非常认可，但是建议霍启恩换个国籍或者哪怕申请一个第二国籍。好吧，又是所谓的中国的梗，霍启恩打定主意了，伦敦有意向的两家小俱乐部白天已经宣告失败，明天去南安普敦最后一次碰运气，那里有一份不算太正式的邀请，实在不行就卷铺盖回国吧。
酒吧内不知何时涌进好几批球迷，七嘴八舌地开始讨论起来，人声变得嘈杂，也把霍启恩的思绪拉回到眼前。
他突然想起来今晚在温布利大球场马上要进行的比赛是2010年英格兰足总杯半决赛朴茨茅斯对阵托特纳姆热刺。
酒吧内的球迷们讨论的很激烈，绝大多数都是看衰朴茨茅斯的。看衰的理由很充分，朴茨茅斯申请了破产保护，自2010年2月26日起已被英超联官方接管，这是英超自1992年成立后的第一次；而且昨天在英超第34轮西汉姆联1:0击败桑德兰后，朴茨茅斯已经确定降级，何况上一轮在英超赛事中又被托特纳姆热刺2:0击败。
霍启恩自然是很清楚最终结果的，所以当他瞥了瞥酒吧开出的朴茨茅斯获胜的赔率再次升高超过8倍的时候，他不禁无奈地摇了摇头，并且深深地叹了口气，不知是在嘲笑自己入宝山而空回，还是在讥讽这些球迷分析得毫无道理。
“嘿，中国佬，你貌似有不同意见嘛。”邻桌的一个二十几岁的年轻小伙径自走到霍启恩的旁边，吐着酒气说道，“在伦敦可没有你嚣张的地方，这可是我们的主场。”
“不好意思，杰克喝的有点多了。”一同过来的还有一个金发碧眼的女孩，一袭黑色的露肩长裙，美丽的锁骨若隐若现。
霍启恩必须得承认这个女孩毫无疑问是个美女，美得就像希腊传说中的公主，神秘而纯洁，不由得多看了几眼，然后再正视了一下眼前这个叫杰克的年轻人，估计是个热刺球迷。
“斯蒂芬妮，你不要拦着我，我要好好教训这个中国佬。”那个叫杰克的年轻人貌似有点恼羞成怒，咆哮道，“你没听到我说什么吗？还是你连英语都听不懂？该死的中国佬！”
“首先，我有名字的，不叫中国佬，更不是该死的中国佬，素问英国人很有绅士风度，没想到也不过如此；其次，杰克先生凭什么就认定我是中国人呢？”霍启恩好整以暇地用一口流利的英语反问道。
杰克咆哮过后像是变了一个人，“好吧，我向你道歉，尊敬的先生，请问您叫什么名字？大家都知道中国人不懂足球，更不会踢足球，所以有冒犯的地方还请多多包涵！”
敢情这小伙把霍启恩当成韩国棒子或者小日本了，骨子里带着对中国人的轻蔑，霍启恩觉得必须要给这个家伙一点颜色看看，“仔细听好了，我的名字叫霍启恩，我是一个中国人，我会用事实来证明中国人是懂球的。”
杰克脸上满是不屑：“哈哈，中国人懂球？真是个天大的笑话。靠自己的力量连世界杯都进不去，唯一的一次还是沾韩国和日本的光。”
杰克的话显然戳到了痛处，酒吧内的客人也跟着开始起哄。
“你是热刺球迷吧，不如我们就拿今晚朴茨茅斯和托特纳姆热刺的这场比赛来打赌。”
“果然你刚才是在嘲讽我们，这么说你是看好朴茨茅斯获胜罗。”
“不错，我赌朴茨茅斯获胜，挺进足总杯决赛。”