……

楼口距离外大门足有20米，平时汽车进院也要十几秒钟。郭睿刚追出半程，小偷距离大门已不足2米远了。

孟虎两眼溜圆，脚下一个加速度，瞬间超过了郭睿。就在小偷撞开大铁门的一刹那，孟虎的拳头不偏不倚正好砸在了小偷的后心上。

只听“哎呀”一声，小偷脸朝下，栽倒在地。电视机被甩到一旁。

孟虎一个虎跃，稳稳地骑在小偷后背，两腿像铁钳般夹住小偷瘦小的脊背。他不管不顾，抡圆了拳头，就是一顿猛砸。

“木萨达，木萨达。（斯语：救命）”小偷发出一声哀嚎。

“木萨个屁，马勒个腿的，你个木位子（斯语：小偷），找死啊！”

郭睿赶到：“虎子，轻点，别伤着他。”

“去他马勒个腿的，老子今天就是要整死他。”猛虎的铁拳依旧往下狠砸，似乎没有停下来的意思。

塔比姆赶到：“密斯特老虎，密斯特老虎，海微子屋批噶（斯语：别打）。”

田帆也从楼里赶到：“虎子，住手！……听见没有，住手！”

田帆和郭睿合力把孟虎从小偷身上拉下来。

小偷捂着脸，带着伤，趁势歪歪扭扭地跑开。

塔比姆脸色紧张的：“密斯特田，苦布尼加塞尼亚（斯语：违法）。”

孟虎：“啥？他说啥？”

塔比姆两腿横跨在外大铁门中间，朝门里比划着：“哈怕哈库那马替咗（斯语：这里没问题）”他又朝外比划：“乎库苦布尼加塞尼亚（斯语：那里违法）。”

塔比姆见中国人没明白他的意思，着急的直接在自己身上比划起来。

——他站在大铁门里面，用拳头往下砸了几下，然后竖起大拇指：“哈怕哈库那马替咗（斯语：这里没问题）。”

——接着，又站到大铁门外面，还是用拳头往下砸了几下，然后横过手掌，从自己脖子上抹过：“乎库苦布尼加塞尼亚（斯语：那里违法）。”

郭睿明白了：“班长，塔比姆的意思是门里合法，门外违法。”

田帆：“好像是这个意思。”

孟虎踢了一脚被摔坏的电视机：“妈的，便宜了这小子。”

塔比姆弯腰去捡电视机。

郭睿：“算了，塔比姆，不要了，坏了。”

“No，No”塔比姆坚持把摔坏的电视机抱在怀里，走向客厅。

……

坐在客厅里，三个大兵睡意全无。

塔比姆把破电视机放在墙角，默默离开。

孟虎：“妈的，没过瘾，俺真想再揍他一顿。”

郭睿：“行了，你歇歇吧。班长，我觉得刚才塔比姆站在大门口说得话有问题……”

田帆：“有问题？”

郭睿：“别误会，不是塔比姆的问题，是那道门。”

田帆：“你的意思是……”

“门里，门外，可能在坦桑就是合法与违法的法律界限。”

孟虎：“不至于吧，别整得血刺呼啦的，吓唬谁呀？”

郭睿：“虎子，如果真的涉及到法律，那可不是吓唬谁，不吓唬谁的事。”

孟虎不屑的：“哎呀，能咋的？是他偷电视机在先，俺打他在后，这属于正当防卫嘛。”

田帆摆摆手：“为了安全起见，应该马上给唐宝华打个电话，通报一下。”

“可是现在……”郭睿抬头看了一眼墙上的电子钟：“都快下半夜了……”当他的目光从墙上落下来的时候，透过窗框，发现塔比姆正趴在大门口，向外张望：“班长，你看塔比姆……”

当三个大兵一起聚到窗前时，突然大门外一道雪亮的灯光伴着刺耳的警笛声摄人魂魄。

塔比姆猛地转身，从大门口跑向客厅：“密斯特田，密斯特田……泡利斯，泡利斯（斯语：警察）！”

田帆拉开客厅房门，站在门廊前面：“塔比姆，别慌。”

塔比姆往后面指着：“泡利斯（斯语：警察）。”

接下来，便是猛烈的敲击大门的声音。

田帆：“塔比姆，封固哇木兰沟（斯语：开门）。”

塔比姆惊恐的指向大门：“泡利斯（斯语：警察）……”

田帆命令道：“封固哇（斯语打开）。”

大门打开，警车呼啸而来；车门开处，下来两个警察。

警察站在台阶下，对着三个中国大兵叽哩哇啦说了一通斯语。见中国人没有反应，这才对着塔比姆说：“你告诉中国人，有人举报，他们涉嫌谋杀。现在跟我们去警察局接受调查。”

塔比姆张了张嘴，觉得不妥，便要过田帆的手机，又比划着让田帆打开翻译软件，复述了警察的要求。

田帆：“告诉他们，我们穿上衣服就跟他们去。”扭头对郭睿和孟虎低声说道：“带上护照。郭子，多带点钱。”

几分钟后，警车拉走了三个中国大兵。