一大早，鹤翔宫外便跪着个穿着白鹤暗纹宫装的女儿家。

此处来往的行人过客都知道，此乃猫灵族的月初寒，不过却招惹不起。因为，她是这鹤翔宫主的小心肝，谁要是说一句有关她的错话或者同她置了气，第二天宫主定会亲自登门拜访，劝其离开鹤霖川。

好一阵后，宫门总算是开了道缝，一道低沉的男音传到了月初寒耳中，“在灵界，从来不过七夕。”

月初寒往前爬了两步，仍跪着，小声说：“可凡界要过呀，偷偷穿过结界就行。”

“不行。”也只有鹤冰会如此断然地否定。

“那徒儿今日就回东境找哥哥告状去。”她面红耳赤地说。

“不行。”

见鹤冰死活不肯，月初寒气得抿着嘴，连连点头道：“好，徒儿跟隔壁家的张三去，反正他有过界公文，而且还说要请我去凡界的怡红院品酒。”

“进来，换身凡人的行头。”鹤冰道。

“啊？”她一时欢喜得说不出话来。

再后来，鹤冰以重金换取了张三的公文，师徒二人顺顺利利地入了凡界。

约莫傍晚时分，他们逛进了皇城。

明月皎皎，灯火通明，每个姑娘都妆扮得粉粉嫩嫩，或着花衣，或梳垂髯，或以扇掩面，或手捧巧果，好不热闹。

月初寒不喜什么香桥会拜魁星之类，偏喜到人挤人的城隍庙边上听戏。

戏台上，有一清秀小生向身旁女子正唱道：“她那里眉目含羞花带露，我这里甜透心窝蜜拌糖。”