“不，我去，我去。我需要钱，徳赞大人答应我的。”

“呵，我可一个字儿都没听过。你想去的话也行，给你，先捅死，没气了，左边第三根肋骨撬开，简单得很。赶紧去，天亮前回来。”

“我的钱，我要看到我的钱。”

“滚！老子才没什么钱给你！赶紧嘶你想要钱也不是不行”

“你做什么？啊！唔唔”

翻箱倒柜的响声夹杂着被捂住嘴的哭喊，阿黛拉瞬间明白里面发生了什么。她心急如焚，却在踹门而入那一刻犹豫了。

“我为什么要救她？她要我的心脏。我杀了那男人，又要被盯上，值得吗？”

阿黛拉抬起的腿渐渐放下，她低下头，胸中翻腾的怒火被硬生生压下去，她浑身不自在，不愿再多呆，回到郊外山上的破屋里，裹着毛毯，蜷缩在地上。

不知等了多久，身后终于传来了脚步声，和下山的脚步不同，这次的脚步显得步履蹒跚，隐隐还有啜泣声，这声音戳在阿黛拉心房上，令她很不是滋味儿。

“砰”，膝盖跪在身后地面上的声音，紧接着一只手放在肩上，把阿黛拉轻轻翻正。阿黛拉眯着眼，看着萝拉满是泪痕的脸，怜悯之情油然而生。她被强暴了，头发和衣服都乱糟糟的，眼睛哭肿了，浑浊得看不清她在想什么。单纯为了钱，她为何愿意付出这样的代价？

她在胸口画了三遍三角，默念着请求原谅的话，然后颤抖着举起匕首。

这个时候，所有怜悯都消失了，阿黛拉的手攥紧了一旁的土壤。

“来吧，看看你为了钱能有多大的胆量，萝拉。我终究是看错你了。”

一秒过去了。

三秒过去了。

萝拉迟迟没有刺下，她似乎意识到自己办不到，试图用其中一只手捂住自己的眼。

阿黛拉失去了耐心，冷冷地说了一句，

“你还要犹豫多久？”

“啊！”

一声尖叫，萝拉下意识扎了下去，稳稳地扎在阿黛拉的胸口。瞬间，殷红的血浸透了衣衫，萝拉大惊失色，撒开手，捂着嘴，像一只受惊的羊，直直地向后倒去。

阿黛拉面不改色地站起来，拔掉了胸口的匕首，萝拉连连后退，却没有乞求原谅，哭成个泪人，两眼空洞地求阿黛拉杀了她。

“对不起，对不起。我不祈求您的原谅，您一箭射死我吧，我辜负了您，我不配活着。”

“我不杀你，你还有用。你是不是要拿我的心脏回去交差？”

“是，对不起，我”

“别说了。”

阿黛拉在自己的口袋里翻找一番，找到了一颗干缩的猪心，用小锅和着朱砂煮了一阵子，又用血抹了抹，装袋丢给了萝拉。

萝拉看得目瞪口呆。

“滚吧，拿着它去交差。告诉他们我死了，尸体丢这儿烧了。”

“小姐，我”

“你什么都不用说了。得亏我心脏长右边，不然我现在就是一具尸体。我不喜欢撒谎的人，可我却愚蠢地把你带在身边。我不希望再看到你，赶紧从我视野里消失，萝拉潘尼沃斯。”

萝拉欲哭无泪，神情复杂地看着阿黛拉，嘴唇嗫嚅几下，终究没说什么，蹒跚着捡起丢在地上的假心脏向外走。

走到门口时，她转身，带着一个委屈、自责又绝望得如同死灰的眼神，说道：

“我瞒了您，但我从来没骗过您。”

说完，她艰难地向山下走去，渐渐消失在夜色中。

阿黛拉反复琢磨着她最后的话语，但胸口心脏前的刺痛令她再难相信萝拉的任何话。她愈发不是滋味儿，最近发生的事情太令人疲惫。

但是，某种意义上，她真正解放了。伊斯特伍德家族的奥利维亚在荒郊野岭被杀死了，世间再没有这个人。

另外，没有萝拉的拖累，阿黛拉不必等到天亮。拾掇完行李，她像风一样呼啸着向东奔去。

本章完