日子寥寥草草的过着,好像不去认真计算,时间就会像被偷走一样,消失地不留痕迹。
莫澜一如既往的将自己的工作排了很满,去公司前会在附近的咖啡店点一份不加糖的摩卡。会议准备、报告整理、甚至下午茶都是她的工作。
非凡翻译社在北京算得上是首屈一指的大社,社长是翻译界的大咖裘凡。当年裘凡放弃在美国的大好前景回到国内,拉了几个朋友单打独斗创办了现在的非凡。
裘凡常对社里的新人说:“我裘凡虽是凡人,但做的事业可不凡,翻译是中外文化交流的桥梁,我们都是这友谊之桥的一块砖儿。”
莫澜实习那年就在非凡了,这里是她的第一份工作。当年初出校园,满世界的投简历,误打误撞收到了非凡的面试通知。莫澜知道以她的背景和实力是够不上非凡这样的大社,毕竟她只有本科学历,也没有留学经历,更没有五花八门的项目经验。但是,她还是准时赴了约,若是想留在北京,她不能轻易的放弃任何一个机会。
很意外的,她通过了面试,她还记得当时的面试官问了所有应试的人同一个问题:你为什么要当翻译?莫澜的回答是除了做翻译她在北京养不活自己。就这样她被留了下来。当时的主面就是裘凡。
“只能从助理做起,但是希望你能快速成长,早日在北京养活自己并且养好自己,gook luck!”报道第一天裘凡对莫澜说。
在非凡工作的两年,虽说是翻译助理的岗位,但是实则“助理”而非“翻译”。好在同事相处融洽,领导对她也帮助很多,在莫澜心里非凡和裘凡对她有恩,若不是当时可以留下来,也许现在她人已不在北京回了老家。
“莫澜,明天出差啊?”夏小美,莫澜在非凡的同事,坐在她对面。
“嗯,华投置地的项目,明天陪裘总去一趟上海。”
“华投置地?就是那个longwell度假村的开发案吗,那你得糟老罪了,甲方不好对付。”
“没事,裘总在,他搞的定。”莫澜笑了笑。
“也对,好吧,祝你们一帆风顺、旗开得胜!回来记得请客吃饭啊!”小美用剪刀手在莫澜面前比划着。
“快工作吧,一会你们老刘又该找你麻烦了。”莫澜收拾了案台准备早点下班,回家的路上她想去趟超市,裘总的木糖醇饼干吃完了,她得备点在身上。
上海虹桥
“裘总您好,莫小姐您好,欢迎你们,车子已经安排好了,要不我们边走边聊?”
前来接机的是华投置地酒店项目的负责人陈智达陈总,此人在半个月前来到北京见了裘凡,想委托非凡翻译社全权负责这次项目的翻译工作。权衡了项目规模和佣金,裘凡决定亲自出马,这次来上海也是深入项目组了解进展。
一行人纷纷坐上甲方准备好的商务车,很快车子就驶在上海的高架。
上海是莫澜的故乡,自从考上北京的大学后就很少回来。记忆里的上海是种着梧桐树的街道,是学校门口小卖部的冰棍和路边早餐摊蛋饼的味道。
高三那年,妈妈的突然离世、爸爸的再婚,让莫澜对这座生她养她的城市再无留恋,原本打算继续在本市留读大学的志愿也被她改成一千多公里外的北京。
书上说,人是故乡的土,但她却像风,注定是要飞的。
商务车继续飞速地开着,下了高架穿过一个隧道就到了目的地华投置地的办公大楼。
会议室
“大家好,终于,我们longwell项目组的所有成员都到齐了,我是这次项目的负责人陈智达,再次感谢各位加入我们的团队。”
“陈总太客气了,大家都是老朋友,气氛轻松点,如果有点音乐就更好了。”角落里一个一头黄毛的男人说了话。
“哈哈,Jason,正好,你是这次项目的主角,今天我们有新成员,你给大家自我介绍介绍。”
那个黄毛边笑着边站了起来,走到会议室的前面,经过莫澜身后的时候,一股很浓很怪的古龙水味道愣是把莫澜呛的咳出了声。
黄毛回头看看莫澜:“Are you OK?”
“Fine。”莫澜难掩突如其来的关心而带来的尴尬。
“OK,大家好,我的中文名叫梁景安,可以叫我Jason,我上个月来到中国加入longwell上海项目组,说实话,我不爱工作,中国话怎么说来着,今朝有酒今朝醉。”
大家被这个穿着花衬衫顶着一头黄毛来开会的的小子逗乐了。
“他是longwel集团董事长的儿子。”袭凡凑近莫澜低语。
原来是太子爷嫁到,莫澜终于看明白了Jason这身打扮存在的合理性,毕竟人家才是尊贵的甲方爸爸。
“Jason说的有道理,我们这次打造的是一个集休闲和娱乐为一体的度假村酒店,如果用我们这群老古板的态度来执行那一定是一场灾难。我们这次的团队也加入了许多年轻人,会后你们可以好好聊聊各自的想法。”陈总打起圆场。
“对了,忘了介绍,这次我们特意从北京请来了全国著名的翻译老师袭凡袭老师和他的徒弟莫澜。”大家纷纷鼓掌,袭凡的名号还是有所耳闻的。
参加会议的人一一做了自我介绍,彼此交换了名片。
会议结束后,袭凡和莫澜被招待入住华投旗下的酒店,陈总招待老袭去上海一家很有名的汗蒸管,莫澜则一个人呆在酒店熟悉项目资料。
晚上九点多的样子,Jason和置地秘书处的两个女孩来找莫澜,约她一起去楼下的酒吧喝酒,初来乍到若是拒绝变显得不太友好,所以莫澜简单换了件衣服就跟着去了。
莫澜很少去酒吧,以前读大学几个舍友曾相约去过几次,但她只是坐在角落吃薯片不喝酒,莫澜很少喝酒,因为喝醉了没有人能送她回家。