却说次日早上，刘家翠起了大早比平常提前到了幼儿园，掏钥匙开门时却急了，她早上匆忙间把钥匙不知落在家里哪里了，裤兜摸遍了，没有！

幼儿园没人值班，她是最早的，进不不大门，怎么办？

她瞄了几眼院墙，决定翻院墙进去，幼儿园院墙的里面有孩子们活动的小操场，也有二道门但没锁，可直进厨房。那时天还没亮，她从街上找到一个空木条箱子，应该是装过货的。她准备用这箱子垫脚，爬上院墙。

院墙上为防小偷，砖头上厚厚的水泥里埋了铁条打的尖刺，幸好有一处水泥掉了，有缺口，刘家翠就从那里爬了上去。上墙容易，下去却是问题，太高，她怕跳下去会摔伤。她就在墙头上走了两脚，再弯腰躬身手抓铁刺条，铁条的后部并不尖锐，，她决定从靠墙边放着的一个大垃圾箱的墙边下去，她的双脚先踩到垃圾箱的盖上，再跳下地就简单了。

不想，垃圾桶的箱盖是破的。她双手各抓一只铁条，一只脚慢慢探下一来踏上垃圾箱盖，以为站稳了，另一只脚也慢慢放了下去，手上抓的一根铁条却忽然从墙上的水泥里脱了，她失去重心掉了下去，垃圾盖却是破的不受力，她从三米高的墙上意外坠进半人高的垃圾箱。她在空中失去平衡。咔嚓一声，垃圾箱倒了，她的腰部重重砸落到垃圾箱的边缘，破损的箱盖插进肉里，她摔倒在地。

她挣扎了一会才爬起来，拔出插进肉的一块塑料片，流着冷汗扶着墙壁走进厨房。那塑料片脏兮兮的，她就化了浓盐水清洗伤口，痛得眼泪打滚，直叫娘。又找出一沓干净的卫生纸敷在伤口上，撕了干毛巾抹布捆在伤处的腰上。喘了一会气，再慢慢摸着捅开煤炉，接水、烧水。一大桶水接了，平日她能双手抬起的，现在却怎么也没劲动得了，只好倒了水，将空桶放炉子上，一瓢瓢地接水进去。

等牛嫂到了，发现刘家翠脸色不对，一问才得知她腰摔，又受了伤。忙让她歇着，她和另一人一通手忙脚乱，做完早餐后，书香也来上了班，又叫了一个老师帮忙把刘家翠送到医院，拍片检查却是骨折，皮外伤又重新做了处理。腰椎部位开刀治疗有风险，只好保守治疗，敷药、静卧，再按摩、针灸之类。

晚上，郝阿姨和陈远安夫妇俩拎来礼品看望，她买来了排骨、奶粉和水果，临走又向刘家翠的枕头下硬塞了一百元钱。郝阿姨一个劲自责，说都怪我都怪我，今天我要是不请假一起上早班就不会有这事，害得嫂子摔骨折了。

住了几天院消了炎，伤口愈合良好，医院床位紧张，医生就说接下来就是回家静养，开些药带回去家里按医嘱吃药就行了，住院照顾麻烦不说，有些费用还不报销的。

于是出了院，医嘱是躺卧静养的，不得弯腰，不得出力劳动。

伤筋动骨一百天，何况是承上启下最需用力的腰部，这道理刘家翠懂。

幼儿园让她好好在家休息，临时抽调一个老师到厨房补充人手。

可是，刘家翠在家躺了不到十天，说总躺着腰也疼，还是要走动走动。再过两天，又说闲着无聊，不如去摊子上坐着，帮忙收钱。马知元知道她性格，不让她去。又过了几天，刘家翠说自己真的只去收钱就好了，还在家表演弯腰，说不疼了，一点都不痛，又要试着去拎墙角的一袋米，马知元制止了。

马知元没办法，就嘱咐她到摊上只坐着，帮着收收钱，不做别的事，遇到要搬汽水、上货什么的，让贺忠才和叔爷、妈做。

然而几天后，刘家翠就恢复原状了。她性子急，生意不等人，有些事不能等忠才来啊。有时他去拿货、取货，或者偶尔哪里看看热闹什么的，好半天不来，她就该搬的照样搬，能扛的依旧扛，忘了自己是腰骨折后休养不到一个月的病人。

她这样勤扒苦做，却为晚年落下病根，年纪大了后常年腰疼不堪，尤其是变天时平躺着睡都难受。

借由腰伤疗养，她又在家好好做了两个月的生意才上了班。而这期间，有些偶尔路过冰棍摊看到她的同事反映给了园长，园长也不好说什么，员工的腰摔骨折了，从正规医院开出了病假，总不能不让休息，可她以病休期间却卖力地做自家生意，也的确影响不好。

于是安排单位工会干事买了些营养品，让牛嫂和一名副园长、工会干事一起来上门看望。牛嫂担心上了门她却在外做生意，就先来通知了她，让她在家等，同时说了单位的意思，让她不如上班算了。

几日后，刘家翠正常上班了。