如此一来,欧阳配想要当文抄公就变得毫无障碍,但是这里毕竟不是曾经的地球,两个世界的历史虽然相似,但又有着巨大的不同,如果原文一字不差的照搬,那必然会对这个世界读者的理解造成障碍,就比如,书中很多角色引用的古诗词以及典故,这个世界的读者必然会看的莫名其妙。
所以自己的二次创作必不可免。
可是如果需要自己的二次创作,那他为什么不再用心一点,把这本书原本的一些缺陷一一补足呢?
欧阳配原本文字功底就不错,穿越武侠世界后虽然主要精力都放在了武功上,但那里毕竟是古代,文娱作品远没有现代丰富,所以在现代世界会很枯燥的书,在那个世界,欧阳配竟然能沉下心看下去——四书五经、诗经楚辞、佛经道典,五花八门,再加上他那过目不忘的金手指,如今的知识储备已经浩瀚如海,就仿佛自带搜搜引擎和互联网一般。
曹雪芹写红楼,也是参考了自家情形,没有亲身经历,写起来自然就隔了一层。说到底甄嬛的原作者写的只是她想象出来的古代宫廷,而欧阳配在古代生活了三十多年,家里丫鬟下人无数,他的生活环境,就决定了他写出这类作品必然更加具有质感。
他甚至在武功大成后在皇宫住了好几年,给皇帝老儿带了好几顶大草原风格的帽子,所以古代皇宫是怎么回事,皇宫里的女人是怎么一回事,他心知肚明。
欧阳配运指如飞,下笔前,脑海中早已构建出形象具体又活灵活现景物、人物,他的知识储备让他轻易且恰如其分地将脑海中的情景表述出来,偶尔巧妙地引用《红楼梦》、《金瓶梅》等中语句,并且完全无需担心被人骂抄袭,这个世界根本就没有这些作品,又何来抄袭之说?
小说原著、改编电视剧、欧阳配自己古代的经历一点点杂糅在一起,写出来的内容和小说原著,已经相去甚远,水平被拔高到了一个新的高度。
…………
凌晨十一点半,李雪结束练功,洗澡后进了次卧,她把手机开机,登录VV号,她已经二十多天没有登录账户了,那时她存着躲着编辑的心思,如今疾病威胁渐去,该面对的,早晚都要面对,她不能继续逃避了。
不出所料,VV号弹出一堆信息,李雪有些心虚的点开,本想着编辑一定将自己骂的狗血淋头,没想到编辑竟然似乎是在激动,兴奋,拼了命的夸奖她?
编辑海棠:“我去,姑奶奶您终于上线了?还以为你没有思路闭关了呢,这几天我一直在绞尽脑汁在帮你想新书构思,好吗,姑奶奶一出手就是王炸!”
“你火了你知道吗?当然,现在还没火,但你一定火,必然火,必须火!这都不火,天理难容!”
“不要着急,稳住!保持这个质量,我感觉这次你要爆炸!”
“老实说,这几天是不是遇到高人了?这功底,和以前的你简直两个人知道吗?”
“你知道吗?刚刚在等你回复的时候,我画了一幅画,看完你的新书,我脑海中的人物仿佛就站在我面前,活灵活现,我学过美术,当时就忍不住把脑海中的形象画了出来,老实说,这是我画的最好的一幅作品,所以我说你要爆炸,你知道是为什么了吧?”
知道个鬼!
现在没有人比李雪更迷糊了,似乎是自己上传新书,而且,新书质量好到爆炸?可是,她哪里有功夫构思新书?
突然间福至心灵:“难道是他?”
李雪穿着睡衣,下床,悄悄走到主卧门客,透过门缝,看到那个神奇的男人正在胡敲键盘。
至于为什么说他在胡敲键盘?废话,正常人码字不可能是那个样子的,手筋敲断都不行,太快了,有某种韵味。
李雪悄悄回到主卧,用手机上网,搜索自己的笔名,果然名下多了本新书——《甄嬛传》!