这时，一个中年男人急匆匆地走了过来。他中等身材，下颌蓄着短须，虽说上了几岁年纪，还是看得出眉清目秀，文质彬彬的样貌。他头戴展角官帽，身穿宽袖大长官袍。一看便知是位汉官。等他走到近前，月姨和花秀赶紧行福礼。后者微微欠身，算是回礼。　　“月秀！花秀也在！”中年男子不紧不慢地说道，“你们倒来得早！不过也好，今天这里少不了忙忙碌碌的……这不客人们已经来了，你们可得打起精神……诶……”他四下里看了…看，问道，“红秀呢？她在哪儿？”　　“哟，刘大人，您可真是三句话都离不开红姐！”花秀冲他撇撇嘴，“这是不是，一日不见如隔三秋呀？”　　“花秀呀，都什么时候了，你还开得出这种玩笑！”刘知府埋怨道。月秀赶紧捏了捏花秀的裙角，提醒她不可造次。　　“这，这不是莲儿吗？”突然，刘知府看到了躲在一旁，一直不敢抬头的莲儿。于是差异地问道，“你，你怎么会在这里，你娘呢？”　　“回，回大人的话，我娘……我娘，她病了！”莲儿怯怯地答道。　　“什么，你娘病了！我怎么不知道，她得的什么病，要紧吗？”刘知府很是关切地问。　　“还不是您那了不起的同窗故友，柳文庭先生的夫人！”花秀轻轻哼了一声，然后加了些力道地摇起绢扇。　　“是柳家嫂嫂，她又如何开罪你了？”　　“她倒敢开罪我！”花秀不禁柳眉倒竖，高声嗔怪起来，“她要是来找我的麻烦，定叫她那一帮老婆子老妈子有来无回！可惜，她是来找红姐的，您也是知道，红姐是多好性子，好心肠的，这么一折腾，不气个半死才怪！这不，当时她就气晕了，昏迷了好几天才苏醒，这两天又一直高烧，时好时坏……最要命的是，一喝药就吐！这药灌不下去，病咋好得了呢！”　　刘知府还想多了解一下红秀，莲儿娘亲的病情。此时，一个府衙的差役引着一位身着蒙古官服的人走了过来。他赶紧给月秀使了个眼色，后者当然会意，马上拉走了花秀和莲儿。那蒙古官员走到近前，冲着刘知府拱了拱手——这是汉人的礼节：“您是刘知府大人？”　　“正是！”　　“小的是燕铁木尔将军属下的通译，将军有交代，说，方才感到身体不适，似是旧伤复发，所以，今晚的宴席他就不参加了！让小的代为转达，你们就好好地吃喝玩乐吧！”　　“将军没来吗？”刘知府心中不禁暗喜，“将军旧伤复发，要不要紧，不然我请几位杭州的名医给他看看！”　　“将军马上就到。他说，这是惯例，他不会不来。”通译答道，“请大夫就不必了，军中也有医术高明的军医。何况，我们将军本人也颇通医理。不过有劳知府大人挂怀。将军数月来征战平叛，这新伤旧伤，劳心劳力，人困马乏，我们何尝不是如此。”　　“对对对，将士们辛苦了。所以本官才设下宴席，专门慰问凯旋而归将士们。”　　“小的在这先谢过知府大人！我们将军说了，他不想参加宴席。想找个安静些的处所，休息一下就好！”　　“那，本官派几个人去伺候将军！”刘知府试探地问道。　　“哦，不用了。”通译摆摆手，“嗯，将军说，找个会弹琴唱曲的就行！反正将军有伤在身，本就不胜酒力。其实，他就想好好睡上一觉。你们汉人的音乐，不就是让人睡觉的吗？”　　听他如是说，刘知府轻轻地哼了一声，心中十分不快。他堂堂的杭州知府刘俊声，曾师从江南名士方凤，年轻时便是才华出众，琴棋书画无一不精。他在杭州做了近十年的知府。虽说，江南各地匪患不断，朝廷不断派兵征剿，最终还是此起披伏，怎么也灭绝不了。倒是杭州，这前朝的陪都，在刘俊声的治理下，倒是颇有一番太平盛世的景象，百姓生活富足，安居乐业。因此，有不少人都在称颂这位刘知府大人的政绩功德。像他这样的人，听到这蒙古通译的话，能不生气吗，明摆着民族歧视！他们说，汉人的音乐是催眠曲——哼，也是，野蛮粗鲁的人哪里懂得欣赏高雅的音乐。他们也就配听听低级粗俗的调子，简直呕哑嘲哳难为听！　　刘俊声的眼角无意间瞥见了旁侧的皂隶，用力绷着脸不敢笑出声，心中更是轻蔑。蒙古通译自是不懂他们的心思。蒙古人天性率真直爽，心中怎么想就怎么说，不懂得顾及别人的感受和面子。其实这点，刘俊声心中还是明白的。他毕竟在这大元朝的官场上打拼了十多年，这点涵养早就磨练出来了。于是他努力挤出了一丝优雅的笑容，说道：“好吧，本官自有安排，请将军放、心、安、息！”　　蒙古通译自是领会不到他话中的讥讽，便拱了拱手，告辞转身离去了。皂隶见他走远，再也忍不住，笑得差点岔了气！“我说，大人，您可真是高。亏您说得出口，还让人家安息！就是，他说得叫人话吗？什么汉人的音乐，就是让人睡觉的——那是他们不懂得欣赏，低级庸俗！”　　“好了，老魏，你快点干活去吧！”刘俊声也忍不住笑出声来，“今天够咱们忙的。你没看来了多少蒙古将军，这些人伺候不好，可够我们受的！这种人粗鲁，没教养，一个不顺心，甚至不顺眼恐怕就得……我不说，你也知道，安保的差事，你可给我仔细点儿，千万别弄出什么事故来！”老魏，魏琦也转身匆匆离去了。