护照和签证都是经理老k在处理，江笋刚去国外交换了一年回来，证件齐全，也没什么特别事项要注意。

后勤来翻修了线路，之后就没出过问题了。瀚海的几个网瘾少年马上要去世界赛了，都没日没夜在打训练。平常完全放养的景深领队三天两头跑过来，后来干脆也住在基地里了。

江笋经常看见他边看视频边奋笔疾书，各种各样的分析写了几个硬皮本。临行前的几天，直播什么的完全停了，就是不停地在开分析会，分析可能的对手，分析可能遇见的战术。

江笋也跟着他们紧张。

本来她打算找以前高中的同学要一下陈易的联系方式，但看见瀚海战队这边为了比赛那么紧张，她觉得擅自去打扰也要比赛的陈易……不太好，于是干脆压下这事，准备回国再说。

紧随着瀚海晋级世界赛的自然是DP战队，按照赛制DP战队不需要参加入围赛，直接进入小组赛。

而通过入围赛进入小组赛的另一支大陆战队，名叫“十四洲”，不关注官方职业赛的江笋对这支队伍几乎毫无印象，之后上网搜了搜才发现这也是个新锐队伍。

作为大陆赛区第一个晋级的队伍，瀚海是直接保送八强的，也就是只用从四分之一决赛打起，而四分之一决赛和小组赛在同一个地方举行。

……好了我知道有的小姑娘看到这里已经懵了，下面我们简单介绍一下赛制。

先是入围赛，入围赛由各大赛区积分赛的十二支队伍（十四洲在此）参加，从中选出四支队伍进入小组赛。

小组赛由入围赛晋级的四支队伍和各大赛区保送的十二支队伍（DP战队在此），也就是十六支队伍参加，从中选出四支队伍参加四分之一决赛。

四分之一决赛由小组赛晋级的四支队伍和四大赛区保送的积分赛第一名（瀚海在此）组成，选出四支队伍参加半决赛。

以此类推。

总共十二个赛区，由于各赛区之间的水平差异，只有四大赛区的积分赛前三名能保证进入决赛，其他赛区好一点能保证赛区第一名进入小组赛，差一点只能保证赛区第一名进入入围赛。

这四大赛区分别是：中国大陆、北美、韩国、中国台湾。

这次世界赛由北美赛区主办，和上一次韩国主办方不同，北美主办方选择“为了节约选手和工作人员的时间和精力”，快速进行完所有比赛。

一般举办时间为两星期的小组赛，压缩到八天。四分之一决赛在9月8日、9日和10日举行；半决赛在9月12日、13日；总决赛在9月15日。

刨去来回奔波的时间，江笋甚至连一天课都没误。哪怕瀚海拿下了冠军，留到20日再回国，也刚好赶上小学期结束。

当一个人是社畜的时候，连上天都会帮她，使她更为社畜。

江笋在十几天内找到了最近几年世界赛的全部视频，戴着耳机听译、速记，不断练习临场翻译。

景深领队给她拿来了一些文字材料，方便她对照翻译。