.“呵呵,困壳树(睡觉)是个好东东!”高翔笑道。
“老师刚才在夸你是个息雄(人才)呢!”葛兰兰挤眉弄眼地大笑道。
“哈哈……”
全班哄堂大笑起来。
“好了,你醒了就好,请认真听我讲课。”王老师清了清嗓子,继续一丝不苟地讲起数学题来。
在我们咸宁这个小小的城,由于本地的风土人情、语言特色而形成了多种语言。
比如我们学生都是说普通话,但是一出校门,回到家里,就能听到父母或是邻居说着各具特色的方言。
第一、永安区域,就是住在家公那边的学生,他们的口音通常是城关话--普通话带点咸宁话的口音。
第二、温泉区域,大部分人说的是蹩脚的武汉话又叫温泉话,就是武汉话夹着点点咸宁话的口音,说明武汉对咸宁的影响太大了。毕竟咸宁是武汉的后花园,离得太近了。咸宁是一座生态、养生城,因有着“山青、水秀、桂香、竹翠、泉温、洞奇”的生态特征,吸引着武汉人一到周末就跑来咸宁度假。同时武汉人说话也潜移默化地被咸宁人学去了。当然,钟情咸宁的远不只是武汉人,几十年前发配在向阳湖“五七”干校,接受“斗、批、改”的BJ文化名人,也多陶醉于咸宁的山水风光和民风民情,把咸宁当作“避难所”。从沈从文、冰心、张光年、周巍峙等人的书信文稿中,便常常见到对咸宁的赞誉。
最后,就是不管咸安还是温泉,大部分咸宁人都会说的本土咸宁话。咸宁话属于赣语系,在只有四声音调的现代汉语语境中,却保持着古汉语的六声音调。咸宁话与湖北大部分地区的口音都不同,与周边的浙赣语系、荆沙语系、黄汉语系统统不搭界,自成一体,迥然有别,这方水土便被人称作“语言岛”,特别受方言研究者的一些专家学者的关注。
这三种方言我天天听到。至于下面县城什么通城话、崇阳话、嘉鱼话、赤壁话那样的方言更是五花入门,我们听不懂他们的话,他们也听不懂我们的咸宁话。妈妈有位赤壁的同学有年来家里玩,我就特别观察到原来赤壁人说话发音时,他们压根不分平舌卷舌,所有的发音都要卷起舌头来说话,好像一不小心,他们的舌头要被人偷去一样。
当然,我最喜欢咸宁话。有时我觉得咸宁话和粤语、闽南语有点像。比如《万里长城永不倒》、《爱拼才会赢》等歌曲,听爸妈平时用咸宁话哼唱起来,不知道有多顺溜多好听。记得我在深圳上幼儿园时,老师教过我一首粤语童谣《有只雀仔跌落水》,我一直很喜欢吟唱,因为这首童谣常常会让我想起在家家(外婆)居住的那段快乐的童年时光。
《有只雀仔跌落水》
有只雀仔跌落水;
跌落水,跌落水;
有只雀仔跌落水,
俾水冲去。
广东的“雀仔”和咸宁话“雀崽”的发音一模一样。甚至我觉得咸宁话更有特色,语言魅力更加形像、生动些。因为小时我听到最多的就是家家给我喂饭时,常唱一句咸宁童谣:
一只雀崽
蹦上桌崽