泡泡中文

最新网址:www.paowxw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 红楼梦明亡史全索隐 > 305章 刘姥姥营救巧姐

305章 刘姥姥营救巧姐

贾母让刘姥姥留下来住几日再回去,就在刘姥姥住进贾府的几天里,发生了很多重要的事,前面在解读刘姥姥和贾母的隐射时,已经说过很多,我们这回再将刘姥姥营救巧姐解释一下。

上回说到平儿劝刘姥姥留下住两日,于是他们几人准备去见贾母。

原文是:

二门口该班的小厮们见了平儿出来,都站起来了,又有两个跑上来,赶着平儿叫“姑娘”。

【庚辰双行夹批:想这一个“姑娘”非下称上之“姑娘”也,按北俗以姑母曰“姑姑”,南俗曰“娘娘”,此“姑娘”定是“姑姑”“娘娘”之称。每见大家风俗多有小童称少主妾曰“姑姑”“娘娘”者。按此书中若干人说话语气及动用前照饮食诸项,皆东南西北互相兼用,此“姑娘”之称亦南北相兼而用无疑矣。】

这段脂批其实解答了很多人的疑问,就是红楼梦中方言的问题,全国各地的读者,似乎都能在书中看到自己家乡的方言,因此就会感觉,作者是不是自己的老乡?

评论区里也经常能看到,说书中有大量某省的方言,作者一定是“我们”这个省的,其实很多地方的特有方言都会出现,大家也不必为自己的家乡争作者了。

脂批明确说了,书中的说话习俗与饮食习惯,是东南西北兼用,也就是全国各地的习俗都会照顾到,不会单单只用某一两个省的。

从这一点我们也可以断定,作者不可能是一个人,更不可能是江宁织造府的落魄书生“曹雪芹,”因为需要了解全国各地的风俗习惯,那个“曹雪芹”没有这样的条件。

而我们认为此书是多人合作,第一个作者是崇祯第三子,那么巧姐是隐射崇祯的几个儿子,我们就可以说书的作者其实是巧姐。

巧姐是皇子,按此逻辑,他的父亲贾琏应该是隐射帝王,刚好这里又提到了贾琏,我们接着往下看:

平儿问:“又说什么?”那小厮笑道:“这会子也好早晚了,我妈病了,等着我去请大夫。好姑娘,我讨半日假可使的?”

平儿道:“你们倒好,都商议定了,一天一个告假,又不回奶奶,只和我胡缠。前儿住儿去了,二爷偏生叫他,叫不着,我应起来了,还说我作了情。你今儿又来了。”

【庚辰双行夹批:分明几回没写到贾琏,今忽闲中一语便补得贾琏这边天天热闹,令人却如看见听见一般。所谓不写之写也。刘姥姥眼中耳中又一番识面,奇妙之甚!】

这里又提到贾琏,是写站在刘姥姥的视角看别人提起,就类似于流寇招安后,听别的官员提起皇帝,他是特别忙碌的。

这里提到贾琏应该还有一个作用,那就是提醒读者,巧姐是贾琏的女儿,在破解他们的隐射关系时,需要注意到。

周瑞家的道:“当真的他妈病了,姑娘也替他应着,放了他罢。”

平儿道:“明儿一早来。听着,我还要使你呢,再睡的日头晒着屁股再来!你这一去,带个信儿给旺儿,就说奶奶的话,问着他那剩的利钱。明儿若不交了来,奶奶也不要了,就越性送他使罢。”

【庚辰双行夹批:交代过袭人的话,看他如此说,真比凤姐又甚一层。李纨之语不谬也。不知阿凤何等福得此一人。】那小厮欢天喜地答应去了。

巧姐位列金陵十二钗正册,占据的篇幅却如此之少,也是很多人不解的一点,这次刘姥姥进贾府板儿与巧姐的接触,就是二人不多的戏份里,透露内容最多的一次。

在第41回写到:

那大姐儿因抱着一个大柚子玩的,忽见板儿抱着一个佛手,便也要佛手。

【庚辰双行夹批:小儿常情遂成千里伏线。】丫鬟哄他取去,大姐儿等不得,便哭了。众人忙把柚子与了板儿,【蒙侧批:伏线千里。】将板儿的佛手哄过来与他才罢。

那板儿因顽了半日佛手,此刻又两手抓着些果子吃,又忽见这柚子又香又圆,更觉好顽,且当球踢着玩去,也就不要佛手了。

【庚辰双行夹批:柚子即今香团之属也,应与缘通。佛手者,正指迷津者也。以小儿之戏暗透前回通部脉络,隐隐约约,毫无一丝漏泄,岂独为刘姥姥之俚言博笑而有此一大回文字哉?】

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
刘邦的选择水浒神出鬼没之燕云十八骑被奸人所害后,我居然重生了!江山泪:美人劫替身皇帝:我从傀儡到盖世人皇红楼:我教林黛玉倒拔垂杨柳穿越古代之尊荣之路我在北宋跑滴滴穿越三国,先请大汉赴个死神途归墟
网站地图