马戛尔尼见局面有些稍稍冷场便说到：“虽然威克汉姆先生可能无法加入使团，可是威克汉姆先生可不能埋没了这中国通的本领啊，不如就这样？威克汉姆先生有时间就来我的官邸坐坐？咱们探讨探讨中国话。”

查尔斯哈哈大笑道：“爱德华，你倒是想着捉个免费中文老师是吧，哈哈哈。”

两人也被查尔斯幽默的打趣逗笑，随后查尔斯领着两人来到餐桌，查尔斯顺道介绍姜译给他的夫人和儿女，查尔斯有一个儿子和两个女儿，看起来都与姜译一般年纪，查尔斯的儿女当然早就认识马戛尔尼，早就行礼，在父亲介绍完姜译后也礼貌地行礼，只是姜译的外貌实在太引人注目，查尔斯的两个女儿露易丝·康沃利斯和斯黛拉·康沃利斯总是有意无意地往姜译这里瞟，那满脸的羞意怎么也掩饰不住，让姜译不由地吐槽原主这张脸女人缘也太好了（当然还有开心）。大家依此沿着两边坐好，查尔斯坐在桌子的尽头主座，右手边是男士坐席——马戛尔尼、姜译、查尔斯的儿子罗伯特·康沃利斯，左手边则是女士坐席——查尔斯的夫人玛丽·康沃利斯、露易丝和斯黛拉

而查尔斯的儿子罗伯特因为是同龄人的原因，大家的共同话题又比较多，从伦敦社交季舞会上那些漂亮的贵族小姐（主要是听罗伯特吹嘘），到世界各地风光（主要是欧洲大陆风景，姜译没吃过猪肉但见过猪跑，前世可没少刷到那些漂亮风景，所以都能答得上），两人都有所谈及。罗伯特在得知姜译毕业于剑桥大学，感到非常惊喜。

露易丝很高兴自己终于能插上话了，于是笑着解释道：“威克汉姆先生，我哥哥他现在就在剑桥大学学习拉丁文说起来他还是你的学弟呢。”查尔斯的夫人——玛丽放下手中的刀叉说到：“威克汉姆先生，你得要好好给他讲一讲剑桥的事情，罗伯特是这个春季才去的剑桥，对这个学校好多事情都不了解呢。”

姜译当然没去过剑桥大学，他对剑桥大学嗯，反正就知道是个很牛的大学，在这个哈佛不出麻省不在的年代应该无人能与其争天下第一吧？所幸凭借原主的梦境回忆姜译还是说了一些，一时间气氛相当融洽。

姜译见话题一直在自己年轻人这边，查尔斯和马戛尔尼插不上话，于是说到：“查尔斯爵士，何不讲讲您的军旅生活？比方说不久前的印度战争？”姜译知道在一个饭桌不好让人感到冷遇，当然他小心避开了“北美战争”这个容易让查尔斯不愉快的事件，来之前特意查问了查尔斯打赢了哪些战争，不久前的印度战争就是之一，当然查尔斯打赢后也是一扫之前北美失利的颓丧，逢着聚会就四处吹嘘自己的表现，就差说自己一个司令带着一个警卫连横扫数个印度土邦。

说起这些经历，查尔斯像年轻了十岁一样，整个人眉飞色舞。罗伯特和露易丝姐妹对他们父亲的讲的这些故事背都能背下来了，根本没有什么兴趣，只是专心地切着盘子里的小羊排。

“行了，查尔斯，你这些牛已经吹了三年了。”马戛尔尼打趣道。大家哈哈笑着，气氛也是非常热闹，查尔斯也是打心眼觉得姜译这个年轻人非常有眼力，懂得暖场，再看看一旁只知道笑呵呵啃羊排的罗伯特。oh no！

吃过晚饭后，玛丽夫人是个新教信徒，于是提议给大家读《圣经》，姜译作为后世教育的无神论者可不信这个，但也是乖乖坐好听着。他也知道不能做出怠慢，这个时代新教不仅仅是英国国教，而且欧洲人对于信仰可是会看的比命还重，不然也不会航海大发现的一部分原因就是欧洲人像对外宣传宗教，而且《加勒比海盗4》中那帮西班牙人来到众人抢夺美人鱼眼泪为了长生地方时直接怒斥这是亵渎神并且要摧毁。在这个时代亵渎宗教，有一丝不敬都会被人扣上异端的帽子（在这里其实是偏夸张）。