毓妃语带不屑：「丽贵人不懂宫规，礼仪不周，臣妾就罚她抄《女四书》，让她修心养性。」

皇后蹙起眉，出声质疑：「光抄《女四书》哪能学宫规？起码也得抄完《列女传》[2]

吧。若要学后妃之德，最好是念《关睢》[3]呢。丽贵人还是把《列女传》、《四书》和《诗经》都抄一遍吧。」

郑羡杏眼圆瞪，猝不及防。《列女传》虽长，但还算易读。《四书》年代久远，而郑羡是军户出身，所以读书少，说不定看也看不懂，抄写起来则更费时。

郑羡不敢反驳皇后，只好四处张望。她用求助的眼神投向妍贵妃，妍贵妃会意后，表达反对：「臣妾觉得不妥。‘女子无才便是德’，娘娘既然要教丽妹妹妇德，就不该还叫她抄书。」

皇后姗笑道：「‘教男而不教女，不亦蔽于彼此之数乎？’既然男子要学四书五经，女子岂有不念的道理？而且《女诫》多番引用《诗经》，女子若不读《诗经》，还如何看懂《女诫》？妍贵妃似乎对《女诫》不太熟悉，要不也陪丽贵人抄写吧？」

妍贵妃勤习歌舞，哪还有空抄书？她学识浅，当然无能与皇后争辩经论，所以只好住口。郑羡见她就此放弃，也露出失望之情，竟撇过头，刻意不再看向妍贵妃。我坐在末位偷笑，还真希望郑羡就此不再踏足长乐宫呢。

注释：

1.开卷有得：出自《宋书．卷九三．隐逸列传．陶潜》。

2.列女传：记载了多名古代妇女的行为，体现出儒家对女性的期待和要求。

3.关睢：出自《诗经．国风．周南》。《毛诗序》将此诗解读成「后妃之德」。