“对，正是你想的这样，我们这台同声翻译器造出来以后，就没那些翻译人员什么事儿了。”李奇笑得很平和。

任凯却显得很认真，“要不是你设计出了翱翔号，又给它设计了那么牛逼的电路控制，我根本不相信你这个同声翻译器。”

“所以我不用跟你多解释你应该也能感觉到，这玩意儿未来的市场有多开阔。

“你想想，你以前看片的时候，除了雅蠛蝶你什么都听不懂……”

任凯瞬间打定主意，“我知道了，这个东西我要做。”

任凯心知肚明，“而且我还不能让别人知道这是你做的，对叭？”

李奇心想这就很哇塞，任凯已经取得了财富密码。

“很好，我先听一下有几段录音，然后交给你拆机。”

李奇开机，录音笔遂传出几人谈论的声音。

中间掺杂着疑似曹小芸的声音，另一个听起来激亢有力的，大约是那陈培。

只听她碎碎念，念得很努力，翻译水平却不敢恭维，词汇量以及遣词造句比较生硬。

其中米方埃文斯交流团团长，以及鸥洲观察团团长谢尔逊中将的语意，有几次被曹小芸翻译成了较为软和的措辞，换来了师长的和颜悦色。

反观陈培的翻译水平远在曹小芸之上，怪不得当带路党当得那么熟练，他的口语夹带诸多外国方言，看来提前研究过来访人员资料。

一听就知道这曹小芸和陈培之间隔着的巨大鸿沟，估计她想整陈培，有一部分是出于嫉妒的原因。

“玛德，这是什么口语水平，考过四级没有？人家明明是说，【注意到，中方蝗眼岛上与非方发生的争端，希望中方要维持大国风范。

“她竟然给翻译成【很热心中方与非方的岛礁问题，希望中非双方坐在一起坦诚相对，云云，把外交辞令说成了她自己的意思。”

任凯好奇，“这有什么区别？”

“区别很大好吗？埃文斯的意思明明是站在亚州利益主导者的地位上，以君临之威敲打我方，有一点脾气的都会果断回怼。

“可是到了曹小芸嘴里就成了我国经常使用的外交辞令，师长听来会认为埃文斯很谦和，误以为对方很好相处。”

任凯立刻会意，“咱们师长不是落了下乘了？”

“必须的，我从这场座谈会中听到了米方略带敦促意味的挑衅式说法，但是曹小芸他们翻译给师长的是对方亲善态度，这就会显得我方势弱，换来的只有埃文斯方面更加轻视的态度。”

李奇快速按了一下暂停键。

“那我们？”

“事不宜迟，咱们部队这些翻译都不好用，我去连长办公室写一下程序，你把录音笔拆开，还是像昨天一样，把基板给我拿过来。”

“好！”

任凯也认识到了情况似乎很紧急，马上翻出他的携行包找出了里面的小电子修理工具。

看操作的熟练程度，这货以后就是出去给人修手机都能自成一派。

李奇出门，转身去了卫生间，并没有去郭书伟房间。