语言是一种具有魔力的交流手段,当卢卡·科伦坡纯熟的英伦腔调落尽他的耳朵,他很容易因为主观上的认知,而推理出并不符合现实的结论。
在黑夜之中,一个浑身臭味,因饥饿而双颊凹陷的男人,嘴巴中还是一口烂牙。
无一不再诉说着他如今生活的卑贱。
他应当是从英吉利海峡漂洋过海来的,明明识字,以前可能有过富裕而体面的生活,如今却缩在垃圾堆里,染上糟糕的习性。
酗酒、赌博,甚至是毒品……
西奥多·亚当斯感到难受。
卢卡·科伦坡说了这么长一段话,绕了这么大一个圈子,甚至费劲巴拉地,裁剪垃圾桶中的旧报纸。
他明白自己在进行一种勒索,却只向他要求200美金。
这甚至达不到敲诈勒索的起诉线。
西奥多·亚当斯很少有机会如此直观地,感受到美国社会的割裂。
美国刚刚主宰了一场席卷全球的战争的胜利,整个社会中都弥漫着一股世界主角般的豪气,大工厂在开动,好像所有人都走在光芒万丈的未来之途。
西奥多·亚当斯短暂地闭上眼睛,终于换了个软和的说辞:
“好……我愿意支付给你600美元,但这并不是为了购买这件血衣。”
“这位先生,我希望你能以这笔钱作为启动资金,离开这座垃圾场,重新回到纽约市内,换一件干净崭新的衣服,找一份工作,成为一名工人或者是什么别的,对美国社会有利的人。”
“那时候你一定能够理解法律的重要性,并且发自内心的尊重它、遵守它。”
卢卡·科伦坡并没有应和西奥多·亚当斯,只是飞速地抢过他手中的几张美金,把血衣往他昂贵的定制西装上一丢,窜进垃圾山中,就不见了踪影。
他跑出很远一阵,才低下头,擦了擦自己额角的汗水。
郑辩知只押着他学了十几句英文,矫正了他几百个单词,要是西奥多·亚当斯再纠缠下去,他嘴里的披萨味儿真的就快捂不住了。
他呼出一口气,点了点手中的钞票,将它们揣进兜里。
任务完美完成,他曾经差点因为办事不利,导致自己的大哥约瑟夫·罗西,失去发现血衣的可能。
但是,郑辩知给了他一个赎罪的机会。
将他在家族中的道德修复完整。
卢卡·科伦坡对着天空中明亮的月亮,为郑辩知向上帝祷告。
感谢郑先生的仁慈。
——
马尔科·罗西案子的第二次庭审,依旧在纽约州联邦地方法院第三法庭举行。
因为之前的舆论,现在的旁听席人满为患,甚至有些人自愿站着来旁听。
法官隐晦地瞥了瞥旁听席上人们兴奋的表情,不满地拉下嘴角。仿佛他们来看的,不是一场严肃庄重的刑事案件庭审,而是由好莱坞巨星文联袂出演的商业电影。
法官隐约听说,有人为了挤进这场旁听,甚至花钱雇人排队。
这是什么鬼热闹。
陪审团们还是熟悉的脸庞。
作为最后定罪的人,他们必须完整听完庭审,以保证庭审过程中的每一句证言在陪审团心中相等。