李长安到的时候，老朱小朱也好召见完一名官员。

那是个一脸福相，一团和气的中年男人，隔着门都听到他中气十足的马屁声。

什么“圣上英明神武”、“圣上真知灼见”、“圣上这字，真是贵气逼人呐”。

他戴着乌纱帽，着团领衫，配花犀束带，显然官位不低。

两人打了个照面，那人愣了一下，上下打量了李长安一眼，肉乎乎的脸上挤出个笑容。

李长安不知道老朱打的什么算盘，因此低着头没注意到他的表情。

“李长安，你来了？快快快，快来！”老朱热情地招手，脸上的笑容甜得能甜死蜜蜂。

“我？”李长安露出了奔波儿灞的同款疑惑表情。

“就是你了，快快！”

李长安有些莫名，但还是走到老朱案桌面前，低着头眼神都不敢乱瞟，生怕因为看到什么不该看的东西而被灭口...

老朱在笔点在纸上停顿了一下，然后画了一撇，问道：“这是什么？”

李长安：？？？

“就是你小说上的那些符号。”

“哦↑”李长安恍然，“逗号啊...”

“那这个呢？”老朱又画了个圈。

“句号啊...”李长安心里松了口气，还好还好，还以为自己露出了马脚呢。

“他们有什么区别？”

李长安琢磨了一下，大概搞明白了老朱想问什么，“其实就是断句而已，为的就是让读者毫不费劲、轻松地读完小说的...些许技巧。”

“逗号表示这句话还没结束，但是这句话太长了，为了阅读体验，提高阅读效率，所以在这里分割一下。不然读者断句都要断半天...”

“句号则是表示这句话到这里就结束了，一般为了美观，后面的内容再另开一段。当然这都是排版的问题...”

这些都是这个时代的书籍普遍存在的问题，那就是不排版，没有断句...

当然更深层次的原因则是造纸技术、印刷技术落后，因为每页能印的字数只有两百个字左右，所以会‘惜纸如金’，再如后世一般排版的话，那一本书的价格将会贵的吓人。

以前他信心满满从西红柿找到《明太祖实录》，点进去一看，三分钟后又灰溜溜地退了出来...

对于本地土著这些年的阅读体验，他深表同情。

“那这两个呢？”老朱又写个感叹号和问号。

“前面那个是感叹号，表示震撼、惊叹、愤怒、质问等。”

“后面那个是问号，表示疑惑疑问，都是语气助词，使用它们能更准确的传达意思。”李长安看老朱小朱都一脸疑惑的表情，琢磨了一个例子。

“文字有时候是有多义的，也就是存在歧义的情况下，虽然换个表达句式能表达清楚，但可能会让表达的句子臃肿了。”

“比如你干的好事！和你干的好事？”

“这两者在说的时候因为有语气的缘故，我们能听出表达者想表达的意思，也就是质问和疑惑。”

“但写在纸上则是完全看不出来了，所以需要语气助词...”

“如果没有这两个标点的话，那么要准确表达的话，需要加上人物的表情神态的形容词，比如愤怒的质问、疑惑的问道等...”

“不过这都是草民无聊时琢磨出来的...上不得台面...”