客轮一路在风浪里颠簸，亚利吐得死去活来，要不是有穆勒陪着，他大概活不到瑞典。

历时两周的航程并不顺利，北欧12月正值极夜，寒潮汹涌。

他们好不容易在港口靠岸，又辗转数种交通工具，最终在北博滕省的火车站落地。

列车鸣响汽笛驶离站台，热浪滚滚，激起厚实的积雪。

北博滕省的范德托普县，是他们此行的目的地——

一座被世人遗忘的小镇，北近森林，南靠峡湾，浸没于极夜严冬，只有星星灯火尚存暖意。

“按照地址，乌里尔住在‘索尔索特’村，还要继续往北走。”亚利一边隔着手套哈气，一边翻出导师给他写的纸条，

“这家伙真在森林里长大的啊。”

“现在是下午3点钟。”穆勒看了看手表，又看了看紫红色的黯淡天空，“我们直接出发？”

“你认路吗？”亚利叹了口气，“野外可不像城市，我们得做些准备。”

零下30多度的气温，脑子都快冻住了。

镇上户户大门紧闭，绕遍所有建筑，竟然只需要一个半小时的脚程。

亚利推开一扇挂着带字木板的大门，柜台、货架、客桌、火炉……果然是家商铺。

一位中年妇女站在柜台后，身穿萨米服饰，满眼好奇地打量着两个少年。

亚利率先开口询问：“您这里卖地图吗？”

“嗯？”老板露出了迷茫的笑容。

“……靠，我忘了现在还是1890！”亚利一头磕在墙上。

古早年代，偏远小镇，自己怎么能把语言障碍的事儿给忘了？！

穆勒似乎也意识到了问题，上前跟老板比划出一个长方形，然后选择放弃。

他想不到“地图”该怎么用肢体语言表达。

“De beh?ver en karta，frun.”

一个充满活力的声音自背后响起，亚利这才注意到，窗边的客桌上坐着个女孩。

老板娘听完女孩的翻译，从货架下层抽出一张地图，递给穆勒。

“半句日耳曼语言都不会的家伙，怎么能跑来这种地方？”

女孩摸了摸自己深棕色的马尾辫，一双眼睛在灯火下炯炯有神：

“我从波士顿来，波士顿大学，你们呢？听口音也是北方人吧。”

马赛因州的波士顿，离纽约不远。

亚利小心上前，和女孩握了握手：“我们是塞阿提斯的学生，幸会。”

【新角色已录入：库珀·文森特】

亚利猛然意识到，自己已经大半年没见过这条系统提示了。

但他还是习惯性地看向「神话知识」一栏：2%。

我就知道这事儿不简单。

……

“诶？你是亚利·鲁伊？”

简单自我介绍后，库珀一把抓起亚利的手，“噌”地从椅子上跳起来：

“你就是推翻女巫案的那个亚利·鲁伊？！骗人的吧！！！我超级喜欢你发在时报上的那篇论文啊，还有你做的事——

偶像！我居然在这种地方遇到了偶像！”

从没见过这阵仗的亚利，直接呆在原地。

但库珀似乎并没有停下来的意思。

直到穆勒终于忍不住抬起手：“好了，差不多得了。”

“诶——他是谁呀？”库珀冲着亚利歪歪脑袋，“你的保镖？”

穆勒：“……”