我也是在这时才想起来,张右安曾不止一次向我提起过这位作家,他还强调过他要写一本像《白痴》那样的书,因为他尤为喜欢书中的结局,他说他总是意犹未尽。
“或许是什么别的成语,反正是个成语。”我不断肯定着我的记忆,即使它是模糊的。
等到第二天我赶到张右安的住处时——一座小木屋,才发现那里已经被大火烧成了灰烬,好像天上落下的不是雪花,而是漫无边际的火花。
我不禁打了个寒颤,我竟然感受不到任何的温度。这时当地的居民告诉我,前面发现了张右安的尸体。
我几乎不敢置信:张右安已经死了!然而这就是事实,由不得我不信。
我不知哪来的胆子,在他们的带领下走到张右安的尸体面前。
我看着那具被雪花覆盖完全的尸身——他是被冻死的,看着那已经慢慢膨胀,甚至已经变形的面容,我竟十分肯定,他就是张右安,即使他们一再向我保证他就是。
后来他们将张右安的尸体掩埋了,不过他们在他的怀里发现了一本书,名叫《在雪之上》。
他们将那本书交给我,因为我就是为这个来的。为此我需要支付给他们一些费用,我想着这是张右安的安葬费,不过翻译员告诉我,这是我买书的钱,毕竟东西是他们发现的。
我不去计较费用的名义,此时我正担负着一种很伟大的使命:将书带回去!
在回酒店的路上,我打开了书的扉页,上面有着不怎么清晰的钢笔字。我几乎不用思考就可以确认,这是张右安在死前写下的,事实也是如此。
他这样写道:
“早在我青少年时,我深爱着一位姑娘,她喜欢唱歌,我喜欢听她唱歌,我也喜欢她。
为此我绞尽脑汁想要将她的歌声传播出去,却始终做不到这点。后来突生变故,我放弃应有的一切,逃到这偏远的地方,企图遇见他(陀思妥耶夫斯基)的灵魂,这也是我没有做到的。
我多恨我自己,穷极一生,只是为了这一本渺小的书,只是为了书写我对她的喜欢。
而到最后我才明白,我爱着的只有我自己。
本来我想要写完我的尾言,我觉得一本书应该有尾言,可惜家里的钢笔没有墨水了。我带着我的笔出了门,因为我觉得既然书已经要写完了,就不该再花费金钱另外购买一瓶墨水,这太浪费了,毕竟我不可能再写下去。
十三年的时间已经够久了!
而等我借到一笔杆墨水,等我准备回到我的住处,企图开始动笔的时候,我的房屋竟然处在大火之中。
我不知道是不是我疏忽了什么,此刻看来都无关紧要了,我只是觉得有些可惜,因为那本书我写了十多年,竟然要付之一炬了!
我倒在雪地里,几乎丧失了所有活下去的勇气。我开始懊悔,并捶打着我的胸口,也是在这时我才发现我的书一直在我的怀里。
我多么不愿意离开它,它是我活下去的动力!
谢天谢地,我忽然觉得西方世界真的有上帝!
我知道他在给我最后的期限,让我给这本书画上一个句号,我想我应该遵从他的旨意,即使我不信他。
至此,请让我死去吧!因为我没有喜欢她到底!”