然而,何明制止了这一举动,他表示:“今晚就不喝酒了,毕竟下文的谈判才是重中之重,喝醉酒可是容易耽误事的。可别让我们中华的形象被国外朋友看笑话哦!”
一言出,全场的人顿时露出了苦笑的表情——他们在外确实已经吃了不少被人家嘲笑的苦了。
“这次的会议交流,绝对要做到语言精确,零错误输出!”张振山叮嘱道。
得到保证的何明回应:“请您放心,我会做好自己的本职工作。”
此时有一领导好奇提问:“何明会这么自信?真有这般能力么?”
在边上一直保持沉默的高秘书这时开口相助,“何明会英语?他明明只是大领下的小小送礼员,除了轧钢厂里的普通员工身份,什么也不会啊!”
闻言,何明露出一笑回应:“感谢您的关心与提点。我只是认为在如此重要的场合下,自己需要有所准备。若是表现不当,丢脸的可能就会是大领下了呢!”
何明笑而不答,继续埋头用餐,并将心思全然投入谈判即将面对的情况之中:“对于这次谈判究竟进行到了哪个阶段,我想具体了解更多情况!”
张振山见状,略感疑惑,但他还是回应道:“怎么?难道你也懂得一些关于谈判方面的知识么?”
实际上,他心里想的是,何明虽然表面上表现出对此的理解和掌握程度不强的语气,但实际上何明内心早已暗自准备妥当,并非只是随口敷衍,上一世的经历已足以让他积累丰富的谈判技巧以及各种行业与公司大小之间的协商过程。
何明解释道:“不是不懂,只是想借此深入了解情况,从而更好地服务于谈判过程中所需的专业翻译技能。”
听到这样的理由与计划后,张振山点了点头,答应了他的请求并进行了分享。
双方于约四十五分钟后完成简短交流并充分了解当前谈判的现状与走向。约定的时间定在当天午后,三点开始。
临近进入谈判场时,系统给予了一段提醒:已检视角色对谈判技能应用的需要,请询问其是否要求强化能力吗?
何明立刻作出了回应——强化。
随即有一股强力的电磁波动侵入了何明的脑海内。
这次的电磁波动不仅仅包含大量的谈判专业知识,甚至涉及了许多实用谈判策略以及实际应用的经验。
何明在那一刻感受到了前所未有的强大——不论面前的交流多么激烈或是充满紧迫性,都仿佛对他而言如同游刃有余的练习一般。
何明与几位负责任人一同走进谈判场所。而此时D国代表方也已经准备到位,他们共计共有五位人员。
他们的谈判翻译是一位看起来年纪二十二三的女性,长相清纯动人,未作修饰只以发髻梳理于后颈上,并着以黑色修身西装、白色衬衫、领带上整齐的蝴蝶结——这一切都体现出一种专业而精致的态度。
女孩看到他们那边又来了一个新的翻译,而且是一个异常年轻的面孔,当即就忍不住轻笑了一声。
女孩用德语向何明说:“建议你如果听不懂德语就别掺和了,小心一会儿出糗,甚至连底裤都能找到!”