按道理说,按照这样的收入水平和社会福利标准,二人可以在长岛买房了。可是赵爱民小时候是种瓜买菜的,王骅也是农村出身,即使凭借超强模仿能力让自己听不出一丝口音,他也凑不出长岛富人区的天价首付。二人只好租住在新泽西Hoboken的附近1950年代的公寓旁。四周华人极少。新泽西理工大学的实验室助手有那么几个。但每人都有自己的一摊事情,因此和王骅一起最长时间的就是主妇赵爱氏。
赵爱民以“砸锅卖铁也要供你读书”的魄力,要求赵爱氏大学毕业后参加托福考试。赵爱氏小时候并不是一个严肃的人,但经过这样的训练,她只好牢记自己父亲农民出身的事实,努力地学习。
当然纽约社会尤其是学术界比较宽容赵爱氏这样美丽而发音标准的华裔女性。每当赵爱氏从实验室出来,天已经很晚了。她打学校电话让人送她回公寓。当时,王骅正在失业。王骅失业三年后突然找到了工作。赵爱氏只好又辞职。似乎只能保住一方的工作。
突然找到工作的王骅很开心。他在家里播放“甜蜜蜜”。多年以后,二人四十多岁的时候更是把电影《甜蜜蜜》看了好多遍。有华人的地方就有邓丽君。二人将邓丽君的磁带买来,唱着《小城故事》,将所有宏声电子音像出版社带来的磁带和VCD以及后来在纽约街区9.99美元买的破损瑕疵正版Sony BMG的百代音像出版的古典音乐放在一起,形成了一种独特的台湾日本风格。
王骅很少说自己是大陆人,祖籍是南京。他长得清秀,颇有几分日本人的风雅。又极为刻苦地学习日语,获得了各种日语考试等级证书,他将这些证书锁在办公室抽屉的柜子最底层,见到日本同事和韩国同事,就和他们一起玩,也一起吃韩式炸鸡盐酥鸡。
那时候,法拉盛还一派新亚裔移民带来的搬家和人声鼎沸状态。律师楼、餐厅、货运公司相继开业。王骅混在一众香港台湾韩国日本移民群体中,除了自己的妻子赵爱氏,没人知道他是大陆的。
大家都不承认自己是中国大陆的,这是一个神奇的现象。即使是在法拉盛这样全是亚裔移民的地段,南京人王骅也没有归属感。见到日本人的时候,王骅赶紧躲开。见到韩国人台湾人的时候,王骅才能稍微放松点。
韩国人金所旭对王骅很不错,二人是贸易大楼的同事。经常一起去韩式烧烤餐厅吃bim bim bam也就是石锅拌饭。胖胖的台湾人曾恺炫,戴着眼镜,在隔壁哈德逊河对岸的一众高校的小小一间里有一个格子间。下了班后,他们就一起去吃大酱汤拌饭。
讲真,这块地方只有韩国菜干净点。但这是1995年,整个法拉盛,弥漫着欣欣向荣的气息。安然公司刚刚破产,安达信会计事务所倒闭了。