月光从雕成圣母受难模样的铸铁窗棂间浸入，比这个月此前的任何一天都更加苍白。

今天晚上在下雪。

很大的雪。

杰菲斯感到某种气体老是在腹腔到胸腔之间打转，于是隐约呻吟了一声，抬手把扣在身上的木板掀开。

木板分好几层，最后一层才接着这个高档包厢的地板。

他在这狭小的间隙里蜷起身躲了五个小时，从爱德华·米勒和他的朋友们来之前，到走之后。

有用的消息不能说没有听到……可跟他性命关系最紧密的那条，却始终不肯出现。

直到现在，整座剧院已经宣告闭馆，演员、观众与工作人员都离去后，他才敢摸黑从地下出来。

这里是洛杉矶最负盛名的剧院，以前名叫柯达，现在改叫杜比。

每年2月，全球瞩目的奥斯卡颁奖典礼都将在这里举行，城外西北角那些属于好莱坞的家伙们会打扮光鲜携手前来，登上世界中央的舞台。

不过那样的得意，仅限一晚。

杰菲斯与他们不同，他从来没有过登上任何一种舞台。

可他依然打心眼里认为，自己所从事的行当，比所有成人或非成人片导演、成人或非成人片演员加起来……都更具分量。

他是全加州年平均偷渡人口最多的，蛇头。

这是种历史悠久的职业，早在15世纪，他的那些欧洲前辈便沿着优美的三角形航线，在几个大洲之间来回穿梭，最终将位于不毛之地的可怜虫们送到富饶的应许之地予以开化。

他们在这里繁殖数百年后，最终一代一代建成了世界上最强盛的国度。

因此完全可以换句话说：

没有蛇头，哪来如今的大美利坚？

只是时过境迁，当代的蛇头不能像前辈那样靠自己的双手和智慧建立丰功伟业，只能靠从南美洲出发，徒步带团来挣点辛苦钱。

处境十分艰难。

甚至偶尔赚些废物再利用的外快，还要受到合作伙伴的人身威胁。

杰菲斯与那位“博士”所在的组织其实接触不久，只是对方恰好需要不会引发麻烦的“牲口”，他这边又正好在往外放高利贷，每个月都要处理一批还不起钱的杂种。

他们一拍即合，结成了兄弟单位。

本来一切相处都很愉快，可谁知自从下水道那处实验基地遭到英雄协会查封之后，对方的态度就越来越变得……奇怪。

他们反复要求杰菲斯，一定得找到那个他亲手领进美利坚这个国家的华国小崽子，杨衡。

口气比起请求，显然更像命令。

他发动自己的本地关系网，花了一周时间，好不容易才打听清楚：那小子当天，似乎是跟米勒家族的那个大小姐一起出来的，两人之后去了比弗利山庄。

此后便再无音信。

而这份答案，显然不能令那个组织满意。

昨天杰菲斯和他的全家老小一起被“请”进了另一处实验基地，那位主管实验事务的博士亲切地对他这样说道：

“由于损失了不少藏品，我相比平时可能不大礼貌，这一点还务必请您谅解。

杨，是我在痛苦方向上收获的唯一一个成功品……他不可以跑掉，为了您和您的家人着想，就更不可以。

圣诞节就快要到了，请您多努努力，方便迎接一个Happy New Year的到来，好吗？”

于是杰菲斯贩着贩着人口，就莫名把自己贩成了特工一般的角色。

他使尽浑身解数，打听到爱德华·米勒今天会和朋友们一起来剧院看戏，又贿赂了不知多少剧院高层，这才得以事先潜入包厢，藏身于地板之下窃听他们的谈话。

都是些日常闲聊。

杨衡这个名字，一次也没有出现。

那……要怎么才能从那个组织手里，活下来呢？

杰菲斯找不到任何答案。

他手里倒是有不少军火，但对于这种干部人均超人类的强悍团体来说，现代枪械根本构不成任何有效威慑。