因为开始的时候我在措辞准备谦虚,所以有那么一点走神,回过神之后竟是一句都没有听懂……好吧,就算不走神我也听不懂。待曹操停下来喝水的时候,我偷偷问张小让,“丞相刚才说什么?”
张小让回答:“奴婢也没听懂,要不干脆退朝吧?”
这显然是个馊主意,我总不能每天一听不懂就退朝吧?真是没想到穿越后我居然还需要一个翻译。看着下面黑压压的人群,竟没有一个可以和我推心置腹的,就算能推心置腹,他翻译完了我还是未必能听得懂。我心底油然生出了一种英雄寂寞的感觉……想俺刘能……同样寂寞的人应该不止我一个,还有东方朔!他就是汉朝人,一定能听懂。
我中断了曹操的长篇大论,说自己要更衣,跑到大殿后面随便找了个角落蹲了下来,让一直跟着我的张小让跑步去请东方朔过来,然后就开始饶有兴致的拿着一根木棍看地上的蚂蚁打架……东方朔住得实在是太远了,等他俩气喘吁吁的跑来时,我的脚早就蹲麻了。
缺席了这么久,大殿内的秩序却依然很好,每个人都站在自己方才站立的位置上一动不动,就仿佛时间静止了一样。我和曹操说抱歉朕昨晚吃坏了肚子有些便秘,让爱卿久等了,然后示意他从头再说一遍。在曹操重又慷慨激昂的开始演讲后,我偷偷看了眼东方朔,见他从袖子底下用绷带手比出了一个圈……我想了半天才明白那是个的手势,后面三根手指因为被绷带和食指绑一起了才形成现在的效果。至于我用来思考的这个半天有多久呢?就和曹操演讲的时间一样长。
东方朔立在我身后,口唇不懂用含糊不清的声音说:“他说他是个忠臣、大大的忠臣,但有些人嫉妒他的丰功伟业有意构陷说他是奸贼,请陛下不要相信。”
“就这些?”我有点怀疑的问。
“就这些。”东方朔很肯定的回答。
不会吧?都说文言文简练,我看比言情还要啰嗦。曹操少说也讲了大半个时辰,被东方朔一句话就给概括了……看来社会进步的同时语言也在进步。我慨叹良久,在众臣看来就像是在慨叹曹操方才的演讲,看来是深深的触动了圣心呀。他们或羡慕、或嫉妒、或不屑,一时间众生百态、不一而足。
看大家如此关切,我觉得有必要和自己的翻译再沟通一下,就问为什么一句话的事情被曹操拓展成了那么那么久。东方朔回答:“他一直在引经据典,也就是举例子,比如说西周的周公这些。”
我一时福至心灵,顺口吟出一句诗来,“周公恐惧留言日……”
“噗通”一声,把我给吓了一跳。抬头看时,只见曹操已经跪倒在地,先是磕了两个很响的响头,然后向前膝行几步,一把鼻涕一把泪的说:“老臣何德何能,竟让陛下拿周公来相比,老臣惶恐啊……”我连忙站起身向前走了几步又蹲下去,像哄张小让一样哄他,心里扑通扑通的乱跳……那首诗的下一句是“王莽谦恭下士时”,还好我还没念出来就被适时的打断了,要不然后果不堪设想呀。曹操离我很近,听见我砰砰心跳的声音,以为是被他方才的演讲打动,索性哭得更大声了。
东方朔大喊:“有事早奏,无事退朝。”张小让见他抢了自己的风头,连忙跟着喊:“退朝。”
大臣们都退下去,孔融在步出殿门时回头,很有深意的看了东方朔一眼。曹操在我怀中抬起头,那剪水双眸中犹自带着委屈。“陛下,老臣还有事想和陛下详谈。”
“好,那就去朕的寝宫吧。”