“这是位于亚特兰蒂斯入口的塔拉塔城的特色乐曲,这本书的作者提到,他们有奇特且威力强大的感官魔法,可以影响其他生物的五感。”桑丘说,“凯恩老师说艾莎女士小时候喜欢一边唱歌一边在海中游荡,我在想,她有可能误入了亚特兰蒂斯的塔拉塔城,当时城里的居民正好在举办葬礼,她的歌声惹怒了他们,为了惩罚她,便封闭了她的听觉,让她无法再说话。”
“天杀的人鱼族……”皮姆气得咬牙切齿。
“如果这是事情的真相,虽然艾莎女士的遭遇让人同情,但毕竟触犯亚特族的忌讳在先,我们不能过度指责他们。”纽特怕思维极端的皮姆把桑丘带偏,赶紧出面引导,“沟通的前提是相互尊重,一会儿如果艾莎女士真的在塔拉塔城,我们要和和气气地和居民说清楚情况,千万不能起争执。”
一行人在古旧高大的城门前停下,准确地说,是人鱼护卫把他们拦了下来——
“我们要找一个人。”纽特掏出一张艾莎的照片,“请问你们见过这个洛克吗?”
其中一个人鱼护卫接过照片打量了一会儿,用带着亚特兰蒂斯口音的洛克语说:“几天前她在城外游荡,被我们拦下,后来就不知去向了。”
“艾莎真的来过这里!”比起激动,皮姆更多的是震惊。
“你们确定她没有入城吗?”纽特犹豫了一会儿又补充了一句,“嗯……她没有偷偷溜进去吧?”
人鱼护卫眯起眼,语气不善地反问:“你是在怀疑我们护卫工作不力吗?”
“我不是这个意思。”纽特赶紧给他们赔不是,他迅速退到众人身边,招呼大家在附近找找艾莎的踪迹。
“我不明白,艾莎为什么要来那么深的地方?又为什么要进城?既然那些蛮人不让她进城,她又能去哪里?为什么不回岸上?”皮姆边游边喋喋不休地吐出一大串疑问。
纽特让白银骑士们两两一组,在塔拉塔城周围寻找艾莎的踪迹。
搜寻持续了快两个小时,虽然深海没有昼夜之分,但怀表提醒桑丘,现在已经是晚上10点多了,他的肚子咕咕叫起来,可惜翻遍了全身上下所有口袋,也没能找到半点能充饥的东西。
“饿了吗?”纽特敏锐地看出桑丘的窘迫,塞给他一块压缩饼干,“再坚持半小时,我们今天就先回去吧。”
“我妻子还没找到呢!怎么能现在就回去?!”皮姆急了。
纽特解释:“桑丘还是孩子呢,不比大人,需要充足的食物和睡眠。”
“那让他自己回去就好了,我们继续找不行吗?”
桑丘正想声明他要留到最后,就听到不远处传来一个白银骑士激动的声音:“纽特!纽特!我们找到她了!她在珊瑚礁底下!”
纽特和桑丘又惊又喜,但论高兴,谁都比不过皮姆,他欣喜若狂地朝那个方向游去,纽特和桑丘紧随其后。
果然是艾莎,皮姆只看了一眼,眼泪就从脸颊上滚落下来。妻子还穿着失踪时的那套衣服,但气色却比三天前差了很多,也不知道这些天她吃了什么,又在哪里休息的。他忍着心酸,用手语和妻子交流:“你上哪儿去了?我找你找得快崩溃了,我们回家吧。”
艾莎朝他摇头,用手语回复:“我还不想回去。”
皮姆急了:“你说什么胡话呢!你看看你状态多差,我都差点认不出你了!”
艾莎继续摇头,她打手语的时候双手显得沉重又疲惫,但又非常坚定:“我要留在这里。”
皮姆急得就要直接上手把人拽走了,被纽特拦住了:“艾莎女士说什么了?”
“她说她要留在这里,不想回去!”皮姆着急地盯着妻子,生怕她一个不注意逃跑了。
桑丘想了想:“你问问艾莎女士,她是不是想找到恢复自己听觉的方法?”
皮姆照做了。艾莎愣了好半天,第一次朝丈夫点了点头——她迟疑地打着手语问:“是的。你怎么知道?”
“皮姆,你先别急,你把我们的推测告诉艾莎,看看真相是否和我们料想的一样。”纽特对皮姆说。
事实证明,桑丘的猜测基本是正确的。艾莎六岁时曾抵达过亚特兰蒂斯,见到了塔拉塔城,当时由于塔拉塔的长老去世,包括人鱼护卫在内所有的亚特族人都去广场进行吊唁了,她便畅通无阻地进入了城池内。她一边惬意地哼着歌,一边欣赏着雕梁画栋的建筑、美丽独特的水下花园,不知不觉就来到了举办葬礼的广场。对于打扰神圣仪式的入侵者,人鱼们非常愤怒,拿起各式各样的武器朝她围拢过来,为首的人鱼对着她吟唱了一段晦涩难懂的咒语,她的世界瞬间变得万籁俱寂——她张了张嘴,却发不出任何声音——她转身,迅速逃离塔拉塔城,一直游到浅海区域,她才意识到自己一直在大声哭喊,却听不到一点儿声音。
一回到陆地,她就拉住一个路人,语无伦次地和他解释自己的遭遇。然而路人指了指耳朵,表示听不到她的声音,她这才意识到她并非因为失去了听觉,才听不到自己的声音,而是她已经变成了一个彻彻底底、货真价实的聋哑人!
“原来事情的真相是这样……艾莎,你为什么从来没跟我说过?”皮姆心痛地问。
艾莎回答:“我不想再回忆起任何与之有关的事,那会让我非常痛苦……”
皮姆上前拥抱住妻子,妻子也一边流泪一边回抱他。
“你本可以跟我说任何事的……”他喃喃自语。